张飞军因为前次败仗，上下都憋着一口气。得到军情通报和追击的帅令，将休息已久的三万人猛得压了上去
袁术才逃离了刘备，没想又遇到张飞这猛虎，撒开了腿，向南往六安逃窜。
为了逃避追击，中间折而向西，渡过淠河，向汝南郡“转进”，这回再次发挥了“袁跑跑”特点，长期积累的战马、驮马，骑兵，虽然损失严重，却也能保护着袁术，成功避开张飞主力
六安的黄盖就没这样好运气了，被一肚子气的张飞，和大别山上下来的鲁肃、雷绪、刘晔胖揍一顿，丢下城池，逃回汝南郡。
刘备军诸部所经过的地方都顺利攻克，向南打下庐江郡治，向西拿下汝南东部。
在合肥，刘备大会有功将士，置酒作乐，令冯氏、袁术被俘虏的一个女儿带领侍女歌舞于前，志得意满，从中午天一直到晚上：“别停啊，接着奏乐，接着舞！”
又对鲁肃说：“今日之会，可谓乐矣。”
鲁肃却说：“伐人之国未尽全功，夺人妻女歌舞为欢，非王霸之道也。”
周边刘繇、许许劭等人曾被袁术欺压，怀中多有袁军女眷，正享受报复的快感，这会尽皆变色
刘备亦近醉，怒道：“舜囚尧、塞朱丹，纳娥皇女英；武王伐纣，前歌后舞，非王霸邪？
卿言不当，该当何罪！”
刘繇急忙把刘备拉住，许劭亦替鲁肃求饶。
刘备呵斥道：“鲁子敬，圆润得，速起出！”
鲁肃起身一拜，也喝了不少酒，本就踉踉跄跄，顺势滚地而出。
第二天一早，冯氏和其他人向刘备说了此事，刘备马上后悔了，再次设宴请鲁肃和刘繇等回来。
鲁肃回到原来的位置上坐下，饮食自若。
刘备说：“昨日之论，阿谁为失？”
鲁肃说：“君臣俱失。”
刘备大笑，奖励鲁肃十金，表为九江太守，为了统筹淮西战事，将九江划给徐州。刘繇佩服鲁肃为人，亦无不许。
酒宴上又恢复了欢乐的气氛。
……
鲁肃直谏，使得刘备大体保持清醒的头脑。
大雪淅沥，使得追击变得困难，严重是淮河冰封、补给跟不上，即便打下也难有效治理、难以恢复生产。
与其屯兵于野，导致士卒怨念和粮食更多消耗，不如停战，轮换久战士卒回乡。
对无法回乡的军官们，分到袁军女眷，第一能解决这些缺乏劳动能力女子的吃穿用度，第二通过“接着奏乐，接着舞”有效缓解紧绷的神经，以利来年再战，第三还能节省大笔赏金，缓解财政压力。
鲁肃也清楚，在一个人口锐减超过一半以上，男女比例1:3的战争年代，提高生育率，保持人口数量，远比坚持儒家伦理来得自然。
接过九江太守后，就再也不提这事，而是到处巡察，寻求如何拯救寒冷天气下的灾民们