先说大地是圆的，然后就一直在傻笑。”
。。。
船只渐渐穿过早上的白色雾气。
瞭望篮上的王豹用欣喜的声音叫道：“岛！看见岛了！大家快看，那个方向。”
首先出现的，是一个青黑色的影子，然后迅速扩大。
船员们的欢呼声很快戛然而止，近看发现，岛太小了。
船员们没有放弃，在瞭望者指引下，继续向北航行，发现了一座更大的岛屿，奇异的是，此岛南高北低，最高峰达数百米，在海洋中犹如一个巨大的堡垒。
海员们登上海岛，寻找淡水和食物。
刘备与关寿则登上山峰，仿佛琼楼玉宇，极目方圆数十里，南方既来时小岛，为之抵挡潮汐；北方有一相对平坦大岛，南北、东西各十余里；西方是大海；东方隐隐约约能看到大陆的轮廓。
关寿颇喜欢：“此岛就如灵山岛，在此立下哨所，东西、南北来往皆在目下，天赐此岛以相助刘君，还请刘君为之赐名。”
刘备哈哈一笑：“此岛与胶州湾的青岛颇类似，也叫青岛吧！”