毁，因为航行速度太快，不至于影响到战舰的核心和舰员生命。但是3级以下文明经过曲率空间断层就是毁灭性的，战舰根本就承受不住这样强度的空间时间改变，直接就是毁灭性的打击。
还好，使用曲速航行的高级文明一般将航道固定在恒星系交接处，而且尽可能的减少恒星系间的航道，将主要航道固定在大星系之间，这样便形成了以大星系之间为主航道，联通各个恒星系的分支航道。
这种布置基本不会影响到恒星级文明，因为恒星级文明走不了这么远，对于3级文明的影响也不是很大。要知道宇宙是立体的空间，航道从宏观上看是一维的线路，在宇宙中从各个方向都可以到达恒星系统，那么一条线在周边掠过，碰上的几率是非常小的，即使碰上了一次，也会对这片空域进行危险标记，不会因为一条曲速航路而被堵住门户的情况发生。