回到客栈，郎箐正自睡着。阿七想凑过去看看这位的庐山真面目，可这老兄当真了得，睡觉都拿斗笠盖在脸上。阿七暗自叹气，心道这人也够小心的。阿七坐到床边拿出新买的东洋刀和捡到的那把刀做对比，借着油灯的光线看捡到的那把武士刀也有轻微的蓝色毫芒闪现，阿七心下大为高兴。却听身旁有声音传来，“你这两把刀都是真正的东洋刀。”
阿七回头，郎箐不知何时已经坐起，斜靠在墙角，或许根本就没睡。阿七道：“郎大哥，你离那么远就能知道我这两把刀都是真货。”
郎箐道：“这有何难，我只需听声音便能知道。”
“厉害，厉害，郎大哥应该是玩刀的行家吧？”
“错了，其实我真正的功夫并不在刀……”似乎感觉自己说多了，郎箐立即改口，说：“你怎么一买就买两把刀？难道你也想学东瀛武士，左右腰各插一把刀。”
阿七道：“这把是买的，这把呢是我捡的，嘿嘿。”
“怎么可能，你不知道东瀛武士视刀为第二生命吗？他们宁可死也不会舍刀。”
阿七便将在酒馆发生的事跟郎箐说了，郎箐越听越是紧张，整个人变得十分沉默。阿七正感纳闷，郎箐把身子一直，叹道：“小兄弟你闯祸了，在这边武士的刀你绝不能碰，碰了就等于要了他的命，对方会视为奇耻大辱，他会一直与你纠缠，不死不休。因为，这关乎荣耀。”
阿七不以为然，道：“那个武士看着威风，功夫差得很，他那样的来一百个我也不怕。”
“哼哼，你不怕我怕，记得我跟你说过什么？”
阿七恍然，这位老兄很可能是逃犯，如果把事情闹大了，不等于把他也暴露了吗？阿七想到此节，顿时有种愧疚之意。
郎箐道：“罢了，既然发生了，再说什么也无济于事。你且劳累一天，早点休息吧，剩下的事就交给我了。”
第二日，天刚朦朦亮，阿七便被外面吵嚷声惊醒。出去一看，只见街上行人都朝着码头方向奔去，像是发生了什么大事。阿七看热闹心理不比任何人差，脸也来不及洗就跟着人流走去。到了近前，只见远处码头立着一根粗大笔直的旗杆。这个旗杆是由旧的大帆船上的诡杆拆下来做的，非常粗壮，有三丈高，只见诡杆最上面悬着几颗带血的头颅。风吹的头颅在上面晃来晃去，甚是骇人。阿七凝目细瞧，其中一个头颅正是昨天在酒馆闹事的浪人，因为那浪人鼻子旁有颗很大的黑痣，尤为显眼。
人群议论纷纷，不过阿七一概听不懂，他想起昨夜郎箐说的话，琢磨是不是他干的？他怕这些浪人来找阿七的麻烦，事情闹大，连带他的身份也隐瞒不住。于是，干脆来个先下手为强。阿七这么想着也觉得有道理。这时，身后一人拍他肩旁。回头看去，竟是阿夏。
“阿夏你也来了。”
阿夏点头，问：“昨天你干嘛跑的那么急，也不打声招呼就走了。”
阿七说：“我看到你母亲回来了。”
“我母亲又不会吃了你。”
“呵呵，先不忙说这个，现在你做我的翻译，帮我听听那几个当官的怎么说。”阿七指着站在旗杆最下方，面色严肃，身穿白色直垂官衣的武士。武士身后站着两名随从，正在准备攀爬工具爬上旗杆。
阿夏指着那官员说：“他叫石川左伊卫门，是我们这里奉行所的代官。”阿七听不懂，但也基本明白，这个官应该和胡捕头差不多，专职缉拿逐捕。
不一时，石川的手下将人头全部取下，一字排开摆在地面，石川在每个人头上详细勘察。阿七拉着阿夏挤到近处，只听一人对石川说了一通话。
阿七便看向阿夏。阿夏说：“他说，这些人头的耳朵都没了。而且，耳朵不像是被割掉的。”
石川也在查看耳朵断处的伤口，说了几句话。石川话落，立即引起周边一阵喧哗声音。
阿夏便说：“石川说，这些耳朵不像是割下来的，倒像是被咬下来的。”
石川的手下一人说：“难道是那个人干的。”（阿夏翻译）
石川跟那人说了很长一段话，阿夏还没来得及翻译，石川便令手下包起人头，带队回返。
阿七跟阿夏一同回到夏之屋。阿夏边走边对阿七说：“他们最后说的是，这些人可能是被狎人寺杀的。因为，狎人寺最爱生吃人的耳朵。与他对敌的人，很多都是在对敌过程中被他咬去了耳朵。他曾跟人说，人的耳朵脆骨多，特别有嚼头。凡是被他所杀之人，耳朵也必定不保。”
阿七问：“你可知道，这个狎人寺是什么来头？”
“我知道的不多，但听人提起过，说他是一个职业杀手。”
“哦，今天多亏遇见你，你以后就是我的耳朵了。”
阿夏害羞的低下头。
“你母亲在酒馆，你没事就给我当翻译吧，你想要多少钱尽管开口。”
阿夏说：“谈什么钱，你帮过我，我帮你不是正该的吗？”
二人来到夏之屋，阿夏将阿七介绍给她母亲。阿夏母亲对阿七细看了一番，便进厨房做了一份天妇罗给阿七吃。阿七吃出这回里面的馅不是苹果香蕉了，似乎有豆沙和枣泥，这和中土