房间里一位老师样子的中年男人听到敲门声后说道，随后他起身离开座位走到门口，门外进来了一个背着包的年轻男子。
“打扰了，这些，就可以了么。”
津上翔一（泽沐哲也）从背包里拿出几本书后，对着中年男人说道。
“抱歉啊，突然急着要用这些”
中年男人，也就是美杉义彦回应着说。
“你今晚回来吃饭么”
翔一腼腆着说。
“是你做饭么？”
美杉义彦有些纠结的问道
“嗯，是的”
美杉义彦连忙坐下背对着翔一说：“不了...我今天在外面吃了再回去”
“这样啊”
翔一有些遗憾的说了一声，然后开门就离开了。
离开后的翔一在城北大学的楼梯上与苇原凉擦身而过，苇原凉好像有什么感应一样，他停下来回头了一眼，两人就匆匆离开了。
翔一推着他的摩托走了很久，忽然身边传来一声。
“翔一君”
“真鱼酱”
翔一笑了笑
骑着自行车过来的风谷真鱼问道：“你的摩托车，怎么了”
“没油了”
翔一有些难为情
两人一边有说有笑的一起回去了。