当前位置:王冠小说>其他类型>娱乐:我的背后有个地球> 第33章 S级合同!
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第33章 S级合同!(1 / 2)

正屋的客厅,火锅咕嘟咕嘟的冒着泡,李易在下丸子,羊肉卷,牛肉卷,鸭血等等,苏见雪下了一些青菜,蘑菇,盖上了锅盖,等一会儿熟了吃饭。

“李易,我很喜欢你的那首情诗!”赵炜一边搅拌碗里的芝麻酱,一边说道。

“哪一首?”

他写了好几首,不知道英语老师说的是哪一个。

“就是那个卿为朝朝暮暮,那一首!”

“哦……”

“你能翻译成英文吗?”赵炜接着问道。

“您可是我英语老师了,你让我翻译成英文,这合适吗?”

“有什么合适不合适的?这样,你翻译过来,这周的英语作业就不用写了!”

李易:“……”

还好早上先做的是理科的作业,要不然岂不是很亏?

“好……”

李易点了点头开始说了起来:

“I love three things in this world.

Sun, moon and you.

Sun for morning, moon for night , and you forever.”

这个情诗本来就是翻译泰戈尔的《飞鸟集》里面的一段,李易直接把原文给念了出来。

“可以啊,英文不错!”

李易说道:“再送你一句:Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.”

赵炜思考了一会儿说道:“让生命像夏花一样美丽,让死亡像秋天的树叶叶一样?”

“翻译的不错嘛!”

听到赵炜的翻译,苏见雪眼前一亮,感觉她翻译的还可以,不能说惊艳,起码中规中矩。

老师翻译的很好,但李易还是喜欢郑振择翻译的那一句:让生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

“你自己说的,你自己翻译翻译……”赵炜说道。

“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美!”

苏见雪刚想去捞一片肉尝尝熟了没,听到李易的翻译,筷子直接停在了空中!

他翻译的太惊艳了!

很有华夏传统文化的意境有没有?

作为语文老师,她都没有这样的文化底蕴。

她在心里默默的念了好几遍,越念越感觉有味道,要不是有学生在场,她都想爆粗口!

“简直绝了!”

赵炜知道李易很有才华,但没有想到他这么的有才华!

一顿饭,三个人吃的很舒服,聊天也聊的很愉快,李易偶尔吐出一两句金句,能够让她们惊讶半天。

吃完饭,自然是李易刷的碗。

苏见雪坐在了钢琴面前弹了起来,原来昨天晚上就是她在弹钢琴啊,别说弹得还还挺好听的,李易一边刷碗一边想到。

刷完碗李易来到了正屋,阳光透过窗户照在正在弹钢琴的苏见雪身上,她一袭白色的裙子,在阳光下看起来格外的漂亮。

“李易,李易在不在?”

突如其来的叫喊声打破了这份宁静,钢琴声戛然而止。

“在,在!”

李易跑了出去打开门一看,原来是他的快递到了。

“你买的什么东西啊?这么重!”

快递小哥搬下来一个大箱子说道,黄色的塑料袋把整个箱子都给包裹住了,特别的结实。

“嘿嘿,书。”

“大哥,要不劳烦您帮我弄进去吧,我估计弄不动!”

“好!”

快递小哥看了看李易的体格,他有可能还真的弄不动,加上他说的很客气,就爽快的答应了下来。

这时苏见雪和赵炜两个老师也走了出来,看到快递包裹,问道:“李易,你买的什么东西啊?”

“保密!”

李易嘿嘿一笑说道。

“保什么密啊!让老师来给你拆吧,我最喜欢拆快递了。”赵炜雀雀欲试。

“不行,这东西可不能给你们看!”李易连忙说道。

他可不想自己作家的身份这么快的就暴露出来。

“哼,不要拉倒。”

“走,我们进去!”

赵炜拉着苏见雪的手,两个人回到了屋里。

快递也让快递小哥帮忙送到了东屋,李易说道:“麻烦您了,对了,周一下午六点多你能来一趟吗?我要邮点东西!”

“没问题,你邮什么?”

“邮书,可能有点多……”

“没事儿,周一晚上对吧?我过来找你。”

“好的,慢走!”

李易把快递小哥送到了门口,便返回屋里继续写小说去了。

正屋里。

“你说他买的什么东西?”

赵炜走到苏见雪的旁边,小声的问道。

“我哪里知道!”

“你说他会不会买的那种东西?”

赵炜挑了挑眉毛继续问道。

“什么东西?”

苏见雪感觉赵炜有些莫名其妙。

“就是那种啊,你看又是保密发

上一章 目录 +书签 下一页