第二天，顾千绿在后院里散步时，看到于麟枢正在一棵树前端望着，她便上前去打招呼。
“小译官儿，我看你在这棵树前站了很久了，你有心事吗？”
“参见郡主，郡主你看这花开半树确实极为罕见，刚才问了一位小师傅，他却说花开半树，实为半树缘，半树散。”
顾千绿觉得那位小师傅只是说了一层心境，就补充道，
“花开半树，半树缘，半树散，究结于根，不过寒热感知有异。位南而阳多，位北而寒重，是以对半相异”
于麟枢对眼前这个不光貌美且琴艺高超，甚至还知晓地理的郡主越发感到不一般。
“郡主果真才貌双全啊，不似我见过的其它女子只会琴棋书画，下官敬佩”
“那你可说笑了，我只是略知一二，不像你能翻译外语，日后还得向你请教一下呢”
“郡主想学，下官定当乐意”
此时，那三个细作早已乔庄打扮成家丁模样藏在煌岩寺，好找时机刺探军情。
大概傍晚的时候，在大堂礼完佛后，苏甄来了，她处理完琐碎事务就立马赶来找千绿。
在苏甄走过来的时候，千绿看到她背后有一个体型彪悍的男人似乎有些眼熟，立刻意识到是那几个细作之一，但现在只有他一人，怕打草惊蛇。
千绿佯装上前拥抱苏甄，然后悄悄在她耳边说此事。
“你背后那个是那天绑我的细作，他们分开行事了，你等会儿跟我哥悄悄跟踪他，然后将他们一网打尽”
“好，我先派人跟着他”
商量完以后，她们俩就在当着细作的面故意嘘寒问暖起来。
等到傍晚的时候，三个细作在柴房里正商量事情时，顾缙带人将其包围起来，然后破门而入与三人撕打起来。
面对众多士兵的围堵，他们显然不占优势。但突然其中一个人趁乱跑到顾千绿面前，将其再次挟持。
他把刀架在她的脖子上，逼着众人撤退，还让他们放了其它两人，给其备马。
祖母哭着求他别伤害千绿，让晋王赶紧照做。
在煌岩寺门口，晋王让人把马牵到这里。再确认无误之后，细作把马牵到更远一点的地方，怕晋王有埋伏就只让一人远远跟在马后。到更远的地方他们再把郡主放了。
顾缙立刻说让他去，但细作考虑到他是将军，武功高强，怕到时候出意外。
“不行”
“为什么”
“让我去”于麟枢冷毅的说道
“我与她毫无关系，而且我只是一个普通的译官，只会三脚猫的功夫，不会给你们带来威胁的”
这时大家才明白刚刚为什么不让顾缙去。
“好，就你了”
于麟枢骑上马后，在离他们稍远的后面跟着他们，走出很远以后，他们立刻把顾千绿从马背上推下去。
于麟枢立刻驱马赶上去查看。
在确认只是扭到脚之后，于麟枢快马加鞭追上三人，然后从马背上纵身越到前面的人的肩上，用双脚拧住其头颅，成功将其弄死。
其余两人见状立刻停下来与他决一生死。于麟枢夺过其中一人的剑，最后三下五除二将两人杀了。
于麟枢解决完三人后，立马赶去将顾千绿的脚拧正，然后将其抱上马。
在大漠里两人缓缓骑马而行，大漠孤烟直的意境油然而生，夕阳缓缓洒在他们所经之处。他们贴的很近，顾千绿感到心跳的无比急促，她才弱弱说了一句
“谢谢你又救了我”
“那郡主该怎样来谢我呢？”
“钱财你不在意，那你想让我怎么谢”
于麟枢沉默了一会儿
“等下次吧，有缘再说”
夜幕将至，远远的看到有人骑马而来，快要走近后，于麟枢怕引起误会就下来牵着马。他的背影伟岸但有一种让人别想轻易靠近的感觉。
“他们回来了”前去查看的一名士兵大喊。
于麟枢看着马背上的顾千绿问她是否需要他把她帮忙，然后顾千绿说自己可以下马。
见他们一家人喜极而泣诉说完以后，于麟枢说那三人已经被解决了，让他们赶紧带郡主去看她的脚。
随后大家都一起进去了。
次日清晨，于麟枢即将踏上回朝之路，顾千绿向他短短的道别之后，他纵身上马，然后说了句“后会有期”便扬鞭而去。
此刻顾千绿心中竟产生了不舍得感觉，这种感觉不同于她对家里任何一个人的。望着他远去的方向久久的发呆。
苏甄这时来了一句
“好了，都走远了，以后还长还会再见的”紧接着就挽着她的手进去了。
“希望还会再见吧”她心里默默念着。
很快，在煌岩寺的礼佛期限已到，临走之际，本初大师跟顾千绿单独聊了一会儿，然后跟她说
“随生死流，入大爱河。爱河干枯，令汝解脱。一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。老衲只能指点到此，接下来的要靠郡主自己的造化了”
接着大师就走进了大堂，只留下顾千绿沉默了良久。