三年后，日本足球协会办公室。
若林源三在前几天德国当地的比赛上连续出色的扑球，离预备队门将的宝座又近了一步。片桐看着电脑上有关若林源三新闻的介绍，点点头给予肯定。随即又看向一个月前西班牙当地的比赛新闻，新本风之前在当地的比赛中为巴塞罗那乙级球队场场取得进球，已经是当之无愧的主力射手。然而在一个月前成功升入甲级球队时却主动暂停续约，据说主教练也同意，具体内容无从得知。接着便突然消失，一个月内杳无音讯。片桐先是惊喜，新本风出色的表现可以说是日本国家队未来的第一射手，国家队未来的希望。紧接着又皱着眉头，一定要找到他。
南葛中学
喂，石琦春假过的有意义吗？莱生，井泽守，泷一，高山等原来的修哲四重奏跑过来说道。（目前四人已全部加入南葛中学）
我说啊，春假什么的在县内大赛上一直赢到了最后，又获得了冠军呢。只有三天的假期，怎么可能过的有意义啊。石琦廖一脸疲惫的回道。
嗯，说的也是啊，我们队有小翼在，想要早点输掉好好休息一下，也是无理的要求啊。井泽守微笑说道。
笨蛋，小翼他啊在比赛结束当天，就去参加高中选拔的合宿了呢！石琦叉腰说道。
已经中学三年级的他们，每个人都长高了不少，身材也开始慢慢健硕起来。几人嬉笑打闹的往球场而去。担任南葛SC骨干的修哲四重奏按照当初新本风的要求，已全部升入南葛中学，辅助小翼向最高的目标而去。有了他们的加入，南葛中学虽然是公立中学，却一跃为中学生足球界屈指可数的强队。而现在则是作为少年足球的强校，受到来自全国各地的热烈瞩目。另一方面同样是南葛SC的埔边，西尾，岸田，西尾，中山则升入了大友中学，选择了和大空翼率领的南葛中学战斗。而南葛中学在前两年小翼的率领下取得了中学生全国大赛的两连冠，虽然少了若林和新本风，路途充满了荆棘，但还是取得了桂冠。而今年的目标是要取得中学生历史上从未取得过的三连冠。
6月，南葛中学。小翼等人正在球场内练习着对抗赛，小翼现在已经完全适应中场核心位置，兼顾防守的同时还是组织进攻，可以说是非常疲劳。练习赛内随着小翼的一脚射门入网，南葛拉拉队队欢欣鼓舞。
果然好强啊，南葛中学。但是今年的静冈县代表会是我们。是啊，我们四个人一定会把他们的进攻控制在零分，大友中学四人组埔边等人说道。
然后夺下一分的，会是你，新田瞬。埔边继续说道。
我知道的，1分也好2分也好都不在话下。因为让学长们离开后的南葛SC在全国大赛上获得优胜的人是我啊。新田瞬无比傲娇的说道。
这时，足球11网站的记者过来采访大空翼，石琦等人则坐在地上休息。
还是那么有人气啊，石琦说道。
那是当然的拉，春天的时候还参加了高中选拔的集训呢，井泽守回道。
说到底，这三年来我们一直们甩到身后呢，莱生说道。啊啊，泷一也赞同的点头。
三年了。。。哎，时间已到。井泽守突然惆怅的喃喃道。
泷一和莱生，高山听见这话，全部沉默了。
新来的足球部经理人杉本久美见大家提到三年，气氛就沉默了。不由问道，三年时间怎么了，大家怎么会突然这样。
他们说的三年时间到了，是那个人应该快回来了才对。曾经的大姐头早苗说道。
那个人，大家说的是谁？早苗姐你就给我好好说说吗。久美一脸好奇的问道。
好吧。三年前第六届全国少年足球大赛的冠军是南葛小学，你知道吧？早苗问道。
我知道啊，就是大空翼学长那届，好厉害的呢。久美一脸崇拜的说道。
嗯，只是那届的南葛SC足球队，最厉害的有三个人，分别是小翼，若林，新本风。而当时最厉害的就是新本风，他当初说道两年后会回归。如今三年了，时间算算确实已到。可是现在还没有回来，所以大家才会有点失望。
比小翼学长还厉害，久美听到后睁大了眼睛，同时喃喃道，新本风，很好奇你到底是什么样的人。
我相信风神会回来的，我最近两年有关注西班牙足球新闻，风神连续两年带领巴塞罗那乙级球队取得冠军，目前已升入巴塞罗那主力队伍。那可是豪门巴塞罗那啊。可是一个月前风神突然消失拉。高山真吾一脸崇拜的说道。
我相信风神会回来的，莱生突然站起来一脸认真的说道。其他三人也是纷纷点头。
下个月夏季大赛的地区预选赛终于要开始了呢，请说几句你的期望吧。足球11网站的记者继续问道。
好的，今年也和往年一样，每一场比赛都会竭尽全力的去拼搏。大空翼微笑回道。
对手学校的各位，也是一副今年一定要打败大赛王者南葛中学干劲十足的架势呢。在东邦学园日向小志强小学时代的搭档泽田武志今年终于与他汇合了，北海道的富良野中学也以队长松山为中心更加提高了团队协作，立花兄弟所在的花轮中学，还有被称为“玻璃王牌”的三杉淳带领的武藏中学