阳光明媚，照耀着远方的大地。远处高耸入云的富士山，显得威武雄壮.
此时，一个十二岁的少年正在富士山脚下一个简易的球场内，不停的用各种高难度的姿势抽射脚下散落一地的足球，令人讶异的是，足球在空中分别以不同的轨迹和速度应声入网。好累啊，这个年纪的身体用来施展高超的球技还是很吃力，看来我以后的多吃点，少年弯着腰擦擦了额头的汗水如是想到。抬头看了眼富士山，紧接着神情振奋，大声喊道：“既然来到了这个世界，我就要站在足坛的巅峰，在这个世界的舞台尽情展现自己的球技，臣服吧，足球小将们”。。。咳咳咳，有点渴。
没错，少年的灵魂是一个来自于异世界名为地球华国的青少年体育学校的足球教练姜炆风。因从小就酷爱看动漫《足球小将》——陪同其度过那激情燃烧的少年岁月。原打算重温一遍，好用里面“足球即朋友”那充满激情的话语来熏陶那帮臭小子们的价值观，结果人算不如天算，在熬夜二刷的过程中不幸猝死。再次醒来时，就已经成为一个少年，还是一个日本少年。
少年为“新本”风，一头如风般的纹理黑发，光洁白皙的脸庞,透着棱角分明的冷俊;乌黑深邃的眼眸,泛着迷人的色泽;那浓密的眉,高挺的鼻,绝美的唇形,无一不在张扬着高贵与优雅。新本风本世有着衣食无忧的家庭，父亲为新本雨一郎，新本株式会社的社长，是日本手机电子的新兴企业新贵。母亲为苍井优子，东京国立大学的高材生，目前在家从事动漫创作兼职家庭主妇。富裕的家庭伴随的是父母的忙碌，让新本风从会走路开始就经常和足球为伴，结果在一次追逐足球的过程中不幸摔倒，这才有了姜炆风魂穿的机会（从现在开始用新本风代替）。
当新本风第一次听妈妈说美丽的富士山竟然坐落在静冈县南葛市的时候，不禁睁大了双眼，富士山----南葛市，这难道是“足小世界”？
为了验证心中所想，不停的央求妈妈带自己去看富士山，前世一辈子没用过的撒娇大法此刻全用上了，最后在妈妈美其名曰：“寻找创作灵感”的理由下答应了。然而身为一家之主的爸爸听说这件事的时候，更是想都没有直接大手一挥在南葛市买了一栋房产，全家直接从居住的东京搬到了南葛市，因为爸爸也准备在那里置办新厂。还非常贴心的在富士山下修建一个做简易的球场，以此弥补儿子从小缺失的陪伴。这才有我们的主角新本风经常在富士山下挥汗如雨练球的场景。
想到此，新本风满意的看了看自己的身体。因为他发现这具身体的素质相当好，不仅具有超越少年的力量感（每天都感觉在翻倍增加），柔韧性也俱佳。而且恢复能力还特别快，每次练球的时候受伤流血，不到一会儿就会结痂直至恢复如初，更别提踢球的时候疲劳感，喝口水的时间就恢复如初，简直有点变态。记忆力更是强悍，虽不至过目不忘但也相差不远，尤其足球方面的天赋更是属性值爆满，前世和足小世界的经典招式，技巧更是在脑海中不断展现，犹如现场指导一般。只不过毕竟是少年，许多高难度技巧还无法全部实现，但自己相信随着时间的推移自己很快会慢慢全部掌握，直至融会贯通。这就是自己纵横“足小世界”的资本。所以平时就开始苦练自己，打磨自己的身体素质，提升技巧，速度以及那与日俱增的力量感。
对额，想起今早看的体育报纸，这届世界杯意大利已经夺冠，想必大空翼也该到静冈县南葛市了吧，剧情也快开始了，还真是期待和你的对决啊大空翼，足球可不只是你的朋友，哼。也不枉我到这一个多月了还没办理转学手续。喃喃自语完的新本风，颠起旁边的足球竟直转身离去。