星期一的课间操时间，大喇叭播报校内新闻。
“喂，喂，这里是乾阳市十七中向日葵广播站，现在向同学们报告一个好消息，我校学生曲军翻译的长篇小说，在《少年文学》上发表了……”
这么浮夸吗？
曲军充耳不闻，专心刷题。
这篇广播稿应该是鲍喜来鼓捣出来的，把曲军好一通的花式吹捧，完全不留后路，还没发表的《太阳石》和《百年孤独》也拿出来拼命炫耀，如果不仔细听，还以为曲军得了诺贝尔奖。
一个安贫乐道的普通中学的校长，就这样膨胀了。
不过曲军有挂在身，鲍喜来哪怕再膨胀一倍，牛皮也吹不爆。
其实，鲍喜来是迫不得已。
上周五沈荣和韩远征跑到十七中搞那么一出，学生不知内情，老师却在疯狂的传播小道消息，经过层层转述和艺术加工，传言已经变得越发夸张，鲍喜来为了以正视听，亲自写了这篇广播稿，试图从正面引导舆情。
舆情沸腾了。
中学生的生活平淡且枯燥，明日复明日，明日何其多，稍微有点新鲜事就跟过节一样，每次掏粪车来清理学校厕所，都有一大帮学生围观拉车的黑驴。
曲军突然变成一个翻译家，比黑驴有意思多了，翻译家应该是高高在上，生活在云彩里面的大人物，偏偏又是咱们十七中的学生，围观群众一整天就没有断过，不光同班同学指指点点，还有外班同学络绎不绝的跑来参观，就连上课的老师也多看曲军两眼。
曲军该干嘛干嘛，完全不受影响。
穿越者最大的优点就是脸皮厚，想当年落魄的时候穿过布偶装发广告，做手术的时候任由医生护士玩自己的心肝肺，病重将死的时候浑身插满管子和大家坦诚相见，还怕这种程度的围观？
中午吃饭，又见到久违的白水煮蛋，陈翠娥强行没收曲军两百元稿费，随之提高了家里的伙食标准，就冲这一点，这两百块钱就花得值。
对蛋白质的渴望是刻在人类基因里的本能，后世小孩子都不爱吃的白水煮蛋，现在却是高档食品，曲军两手抠着蛋皮，随口应付身边的莺莺燕燕。
刚才课间休息的时候，班里的男生已经围着曲军闹了一场，女生却表现的很淡定，没想到中午放学后，突然都冲了上来。
女生并不是不想和男生说话，只是没有正当理由和男生说话，曲军突然变成翻译家，给了同班女生一个光明正大的理由，她们围着曲军问东问西，崇拜又好奇，就连高冷的李海燕和内向的薛梅都不例外，因为女生太多，坐在后面一排的王千钧也被骚扰得眉开眼笑。
曲军一视同仁，没有冷落任何一个女生，也没有对哪个女生更热情，只和薛梅多说了两句话——薛梅现在是思达集团的第一美工，还指望她当摇钱树呢，当然要区别对待。
喧闹中自有一份孤寂的冷傲，没人注意的前门，语文课代表张勇进默默走出教室，内心深处，对这些庸脂俗粉充满鄙视。
中午放学后他没有立刻回家，磨磨蹭蹭的听墙根，已经摸清了曲军的老底，只发表一部作品能叫翻译家吗？而且还是儿童读物！
至于获得诺贝尔奖的《百年孤独》，曲军自己都说了，他就是随便翻译着玩儿，不一定能发表，那些趋炎附势的庸俗女生真是可笑又可悲。
时节已是初冬，光秃秃的树杈倍添凄冷。
张勇进茕茕独行穿过校园，感觉自己就像电影里遭遇挫折的男主角，把后槽牙咬得更紧，神情越发坚毅……
“听说你要保送上外语学院？”中午补课的时候，邵文秀问曲军。
“没有啊，谁说的？”曲军莫名其妙。
“很多人都这么说，还有人说你要去外院当老师呢。”邵文秀笑了笑，打开上周四曲军在她办公室做的那套数学卷子：“这几道你不会做的题，今天仔细讲一遍……”
上周的数学模拟测试，曲军考出97分的好成绩，大大出乎邵文秀的预料，对他有了更高的期待，补课不再讲解基础知识，而是以刷题讲题为主，暗合后世题海战术的真谛。
曲军当然巴之不得，把平常刷题积累的问题本拿出来，逐一向邵文秀请教，师生二人一个教的认真，一个学的专心，就像从前一样。
下午放学，曲军和金云亮、王千钧一起推着自行车经过校门口，被周大爷叫进传达室。
“听说你娃RB话学得好，说两句听听？”
“我不会。”面对周大爷脸上那道恐怖的伤疤，曲军感觉压力很大，不由自主的想给自己找点理由：“我是照着书本学的，哑巴日语。”
“那不行，学了就要说，不说就会忘，我当年也会说两句RB话，现在早都忘光了，你娃有基础就好好学，不管做生意还是打仗，学好了RB话肯定有用。”周大爷很内行的样子。
“周大爷，您打过RB鬼子？”金云亮试探问道。
“打过，这道伤疤就是鬼子刺刀捅的，当时我趴在死人堆里，一动不敢动，幸好战场上特别乱，捡了一条命。”周大爷从来没有讲过他的经历，今天难得多说了两句。
“您是西北军？是孙蔚如的兵？”孙蔚如是杨虎