出现。她一定还在黄牙 的医务室里。火心走到沙风身边，将猎物放在 地上说：“我给炭爪拿点儿吃的东西，一会儿 就回来。”
沙风耸了耸肩膀说：“当然可以。”
火心飞快地从猎物堆里拣了一只水老鼠后 赶往医务室。他惊讶地看见黄牙坐在医务室里， 他记得刚才在命名典礼上还见到她，所以她一 定是在举行完仪式后直接回来了。
她对走近的火心说：“希望那个不是给我 的，我已经吃过饭了。”
火心将水老鼠放在地上说：“这是给炭爪 的，她也许饿了。我没见她参加命名典礼。”
“我已经给她拿了些老鼠肉，但你给她那个， 她也会感激你的。”
火心四处打量这片香薇遮盖的空地，看见 断尾没有移动位置，仍然躺在团毛的老巢里。
黄牙轻松地说：“他还在睡觉。”这不像是 母亲的口气，倒更像是医生的。火心一直在担 心黄牙是否仍忠于雷族，此时听到她这么说， 心里不由得松了口气。他捡起水老鼠走到炭爪 的窝边柔声唤道：“喂，炭爪。”
炭爪蠕动着坐起来：“是火心啊，你来啦。”
火心跨进去和她一同坐在狭小的窝内，他 将水老鼠放在炭爪的爪子上说：“给你，可不 是只有黄牙想把你喂胖哟！”
炭爪说：“谢谢你。”但她没有动食物，甚 至都没有低头嗅一下。
火心轻声问：“你还在想这场战斗？”
炭爪耸了耸肩说：“我就是个负担罢了，是 吗？”她抬头看着火心，圆圆的眼睛里充满了 悲伤。
黄牙忽然将头探入窝内，截断他们的谈话 说：“谁是负担呀？”她对火心说：“你是来打 击我的助手吗？如果不是她，我真不知道该怎 么处理今天的乱局。”她温和地看着炭爪，目 光变得柔和起来，“今天早上她甚至还帮助我 配制草药呢！”
炭爪害羞地低下头，在那只水老鼠上轻轻 咬了一口。
黄牙继续说：“我想让她和我多住一段时 间。她一天比一天变得有用。而且，我也开始 舍不得她这位伙伴了。”
炭爪抬头看着这位老医生，打趣说：“只不 过是因为你的耳朵不灵，听不见我的唠叨罢了！” 黄牙假装生气地啐了口唾沫。炭爪对火心说： “哦，反正她对我就是一直这么说的。”
火心看到这两只猫的关系发展到如此亲密 的地步，心里感到有些忌妒。他总是认为在雷 族里只有他才是黄牙真正的朋友，现在看来， 她又多了一个。不过至少炭爪有地方待了—— 如果不能接受武士训练，她在学徒巢穴里会感 到格格不入的。
该回去和沙风吃饭了。他站起来问：“你们 和断尾住在这里没有事吧？”
黄牙不屑地说：“我想我们还能应付，是 吗，炭爪？”
炭爪自信地说：“他不敢再惹麻烦了，况且 有长尾在这里帮忙。”
黄牙将头从窝内缩了回来，火心跟着走出 来说：“再见，炭爪！” “再见，谢谢你给我带食物。”
火心说：“小事一桩。”他转身对黄牙说： “我的脖子被咬了，你能帮忙处理一下吗？”
黄牙凑近看他的伤口，说：“看起来咬得不 轻啊。”
火心实话实说：“是断尾咬的。”
黄牙点了点头：“等着。”她快步走进医务 室里，拿出来一捆草药：“你自己能行吗？只 需将它们嚼烂把汁涂在伤口上就行了。你会感 到火辣辣的，不过没有什么困难是我们勇敢的 武士克服不了的！”
火心说：“谢谢你，黄牙。”说着他叼起那 捆草药。
黄牙陪他走出香薇通道后说：“我很感激 你能来看她。”她望着炭爪的巢穴：“她很消 沉。先是不能参加战斗令她很伤心，接着又是 命名典礼。”
火心点了点头，完全理解黄牙的话。他担 心地朝断尾躺着的地方又瞧了一眼问：“你能 肯定你们安全吗？”
黄牙说：“他是个瞎子。”她叹了口气，然 后开玩笑说：“而我也没那么老！”
火心第二天早上醒来时，看见耀眼的白光 透过巢穴四壁照射进来。他猜测外面大概又下 雪了，不过还好，至少他的伤口不大痛了。黄 牙说得没错——草药汁淋在伤口上的确火辣辣 的，但经过一夜的充分休息后，他感觉好多了。
火心想知道沙风和尘毛是否还在守夜。在 雪天守夜，他们一定冻得够戗。他站起来，舒 展前腿，弓着背，伸了个大大的懒腰。雷族的 两名新武士扎成一堆儿正在巢穴的角落里呼呼 大睡。一定是白风在早班巡逻时叫他们回来的。
火心走进白雪皑皑的会场，只看到在育婴 室周围溜达的霜毛在舒展四肢。会场上有两处 没有积雪覆盖，不用说是沙风和尘毛昨晚守夜 的地方。火心一想到大雪天守夜的滋味儿，就 感到浑身冰冷。不过想到自己当初守夜时的兴 奋心情，他又感到有些忌妒。那种激动的心情 使他即使遭遇霜雪也不会觉得寒冷。
天空中布满了厚厚的云彩，天上仍有雪花 无声无息地飘然而下。火心知道今天的捕猎任 务将会十分繁重