。
只听纹尾大声说：“黄牙一定有帮凶。”
接着是霜毛焦急的声音：“雷族里有内奸？”“虎掌曾提到过乌爪，也许他与这件事有关。哼，一直以来我就瞧这小子不顺眼。”
火爪脊背上的毛竖立起来。如果虎掌不停地这样散布流言飞语，乌爪在营地里的日子就不会安全。
火爪意识到必须抓紧时间行动，先要找到黄牙，然后再处理乌爪的事情。他跑到最后一次看见黄牙的地方，那里的树叶尽管被雨淋湿了，但他仍有把握嗅到她的气味，因为他对黄牙的气味再熟悉不过了。火爪在树丛里来回穿梭，张着嘴，努力搜寻黄牙留下的蛛丝马迹。“火爪！”
火爪一惊继而又放宽了心，认出那是灰爪的声音。
灰爪向他跑过来说：“我到处找你！”
火爪小心翼翼地从香薇丛里退出。
雨水顺着灰爪的长毛流进眼里，使他不得不眯着眼睛，他说：“你要去哪里？”
火爪回答：“找黄牙。”“只有你自己吗？”灰爪宽大的脸上显出关心的模样。
火爪考虑片刻后决心告诉灰爪真相：“蓝星要我带黄牙回来。”
灰爪大吃一惊，间：“什么？为什么要你去？”“也许她认为我最了解黄牙，而且我去更容易找到她。”
灰爪说：“派一队武士去不是机会更大些吗？虎掌在族群里最善于追踪了，如果别的猫能把黄牙带回来，那么他也没问题。”
火爪嗫嚅着说：“也许虎掌不会带她回来。”“这话什么意思？”“虎掌一心要报仇，他只想杀死她。”“但是如果她杀了斑叶带走幼崽们——”
火爪问：“你真的相信她会这么做吗？”
灰爪看着他的朋友，迷惑不解地摇了摇头：“你认为她是清白白的？”
火爪承认说：“我不知道，蓝星也不知道。她想找出真相，这就是她派我而不是虎掌去的原因。”“但如果她命令虎掌将黄牙活着带回来——”灰爪的话音淹没在惊天动地的雷鸣声中，一道电闪照亮了他们周围的树林。
在电光闪亮中，火爪一瞥眼看见霜毛正将乌爪赶出育婴室。霜毛怒气冲天，面目扭曲，朝着乌爪发出低嘶，扑上前照着他的后腿狠狠咬了一口以示警戒。
灰爪对火爪说：“这都是怎么回事呀？”
火爪看着他，脑子里冒出了一个新的主意。此时正是乌爪逃出去的大好时机，不过他需要灰爪的协助。但灰爪能相信他吗？大风开始在树林间呼啸肆虐，火爪不得不提高嗓门说：“乌爪处境非常危险。”“什么？”“我必须把他带离雷族。现在就走，不然就来不及了。”
灰爪一头雾水的样子：“为什么？那黄牙怎么办？”
火爪急促地说：“没时间解释了。你务必相信我，一定有把乌爪带走的办法。在暴风雨结束前，蓝星会想办法将武士们留在营地，但我们时间不多了。”他向灰爪描述了一遍森林里适于隐藏的角落，那里不在雷族领地范围内。“我们一定要将他带到一个适于生存而虎掌又找不到的地方。”
灰爪瞅了他一会儿，说：“去巴利那里怎么样？”“巴利？”火爪重复着，“你的意思是，带乌爪去两腿动物的地盘？”他兴奋地竖起耳朵：“好，这也许是个不错的主意。”
灰爪说：“那么走吧！我们还等什么？”火爪心里的石头终于落了地。他就知道灰爪会帮忙的。他抖掉头上的雨水，用鼻子触了触灰爪说：“谢谢你。现在我们去找乌爪。”
他们在巢穴内找到乌爪的时候，他正可怜兮兮地缩成一团。沙爪和尘爪也在，正惊恐地望着铺天盖地的暴风雨。
火爪在门口低声呼唤：“乌爪。”
乌爪仰起脸。火爪扭了扭耳朵，于是乌爪跟着他走进大雨里。
火爪小声说：“走，我们带你去找巴利。”“找巴利？”乌爪眯着眼睛不让雨水淋进，不解地问，“为什么？”
火爪直视他的眼睛，回答说：“因为你在那里没有危险。”
乌爪声音颤抖地说：“你看到霜毛刚才怎么对我了？我只是想去检查一下幼崽们。”
火爪打断他说：“快走吧，我们必须抓紧时间！”
乌爪凝视着他低声说：“多谢了，火爪。”然后他们冲进风雨里，跑过会场。
三个学徒径直奔向营门，毛被风吹得贴在身上。当他们进入金雀花通道时，身后传来一个声音。“喂，你们三个！这是去哪里？”
是虎掌。
火爪转过身，感觉心里一沉。他正绞尽脑汁想搪塞过去，这时看见蓝星走过来。她皱了会儿眉头，然后面容舒展开来。
只听她说：“干得好，火爪。看来你已经劝服了你的两个朋友跟你一起去了。虎掌，他们心甘情愿地在这种天气下外出执行任务，可算得上是勇敢了。”
虎掌不同意地说：“这种时候肯定不适合执行任务了。”
蓝星的声音平静得近乎冰冷：“纹脸的一个孩子有点儿咳嗽，火爪自告奋勇去找些款冬给她。”
虎掌问：“他真的需要他的朋友们陪着一道去吗？”
蓝星回答说：“在这场暴风雨里，我觉得他有这样一个团队