看到这条弹幕,林雪柳眉立马皱了起来:
“不可能是bug,我哥....这个游戏的作者不可能出这么低级的bug!”
“这都多明显了,有本事你翻译一下看看?”
就在林雪和水友争执时,一条弹幕轻描淡写的飘了过去。
“这还真不是bug。”
“楼上兄弟展开说说。”
现在直播间七百多人,都眼巴巴的看着屏幕里的两条短信摸不着头脑呢。
见有人明白,立马追问起来。
那人沉默了一会才回道:
“具体的我也不明白,但是我们出常说三教九流,这九流就是各行各业。”
“实际上各行各业都有自己的黑话,比如以前山里的胡子、麻匪都会有属于自己的黑话。”
“在过去,想跑江湖不会两句黑话是走不通的。”
这条弹幕引起一片哗然,紧接着就有人回复到:
“还真是,仔细想想,天王盖地虎,宝塔镇河妖不就是个黑话吗?”
“那我这个是什么意思啊?有没有人翻译翻译。”
林雪已经沉默很久了,旁边的王盟一直好奇的看着林雪,也就是吴邪。
“主播旁边不就有个懂行的么,问他啊。”
一语点醒梦中人,林雪连忙回到游戏,拿着手机走到王盟面前:
“这是什么意思?”