彼时的桌案上,散落着好几封拆开过的信。
这说明拜托崔大人照顾程家人的,不只丰源县的贵人。
多亏他昨日没拖延,还能在程大牛面前留下好印象,日后指不定有什么机缘。
何主薄走到门口,回头提醒了一句,“不过本地方言要好好学起来,以后用到的地方很多。”
旁边的小吏闻言都露出了揶揄的笑容,这可不是容易的事。
“多谢大人指点。”众人目送何主薄离开,沉浸在兴奋中,完全没意识到方言问题的严重性。
主要他们是从沧州就坐船直达钱塘县,赵老三处事又周到,以至于没怎么接触船上的南方人。还以为就算有口音,也跟方镖师差不多。
程小棠忧伤地望天。
她刚才让白嫣说了几句越州话听,深知路阻且长。
越州的方言与临安府相似,跟榆林村的方言相差十万八千里。
就算在普通话普及的现代社会,北方人到南方,也会听不懂带有地域特色的x普。
大荣朝也有官话,不过除了读书人和需要走南闯北的商贩等人群,最远走到县城的百姓,根本不会特意去学。
唯一值得庆幸的是,榆林村人的方言与官话很接近。
就算不咋识字的程大牛,也能跟钱塘县的官吏们沟通。不过真开始生活,身边更多的是不识字也不会说官话的本地百姓。
要在钱塘县扎根,必须要学吴侬软语。
不过这都是后话,程小棠只愁了一会儿,就被兴高采烈的程天寿感染,快乐地期待着未来的家。
她终于能住房子啦!