对着他说：“你们盗伐国家林木，已经违法了，如果再持械顽抗、拒捕，就会罪加一等，听我的，立即放下武器。”
持刀者显然不想束手就擒，说：“你别忽悠我，既然已经犯法了，抓住也没好，来吧，老子不怕你！”
一名警察想把他的腿打伤，侯玉虎示意他别开枪，说：“再给你最后一次机会，如果你再持械顽抗，我们就开枪了。”
持刀者脸孔扭曲，目露凶光，索性一把将棉帽子撸掉扔在雪上，“来吧，不怕死你就来吧！”
侯玉虎举枪向天空开了一枪，清脆的枪声在山谷里回荡，旁边几颗参天大树上扑簌簌掉下一层雪粒，落在持刀者身上，他疯了，挥舞着短刀朝侯玉虎刺来。侯玉虎快速闪开，借着歹徒朝前的冲力，一个飞脚将他踹倒在地，趴在地上的歹徒的脸深埋在积雪里，两名战士立即饿虎扑食般扑过去，将歹徒制服了。侯玉虎感到左胳膊一阵刺痛，才发现刚才歹徒把他胳膊刺伤了。
押着歹徒下到山谷，另一组警力也押着一名盗伐者从山林里回来。简单询问几句，侯玉虎得知这伙盗伐团伙的头目并没抓到，他逃进了深山。侯玉虎简单包扎了胳膊上的伤口，说：“这家伙跑不多远，咱们分头搜捕。”他留下两名警察看押四名盗伐者，其他五人沿着团伙头目雪中留下的足印追捕。可是这家伙非常狡猾，侯玉虎他们追过一个山梁就失去了线索，他把脚印扫了。侯玉虎把五人分成两组，他带领一名刚从警校毕业一年的警察，沿着脚印方向追击，其他三人向不同方向追击。老林子的雪更厚，没过了膝盖，所以每走一步都很费力。林子里越发黯淡，稠密的树冠遮挡住阳光，显得更加寒冷。侯玉虎在前，小警察在后，瞪大眼睛仔细在林中搜索。
当那声枪声震彻观音岭原始森林的时候，所有搜索的警察和已经戴上手铐的盗伐者都打了一个寒颤，出了一身冷汗。另一组警力冲过来的时候，侯玉虎的热血已经将身边的积雪染红融化了一大片，小警察惊恐地哭喊着所长的名字，三个警察不顾一切地扑过去。
侯玉虎是被地枪击中的，这是以前观音岭一些盗猎者偷偷埋下的一种杀伤力极大的猎枪，主要猎杀黑熊、野猪等大型动物。