餐桌边上享受牛排，明蒂下巴放在桌沿，念叨着：“大早上吃牛排，胖死你，胖死你……”
“幼不幼稚啊你。”
“胖死你，胖死你……”
“呵！反弹，反弹，反弹……”
斯凯：╮(o)╭，两个幼稚鬼。
中午，开着警车的马库斯把明蒂接走送回学校，后者嘟着的嘴能挂酱油瓶。
迈克和斯凯一起出门，打算找一间小仓库。斯凯要练格斗、枪械，总不能在公寓里练枪吧，跳弹也能打死人。
中介提供了几个备选，迈克觉得位置都不错，关键看斯凯。
中介戴森是个戴金框眼镜的中年人，头发有点乱，浅蓝格子衬衫有咖啡渍，见面给人“我是销售员，我很努力，但总是把事情搞砸”的感觉。
戴森两眼放光：“好车！”
“我也这么觉得。”迈克开的是在车库积灰的金色赛麟S7，轰了轰油门……今天的风儿有点喧嚣啊。
地狱厨房有很多空置的小仓库，大部分集中在哈德逊河西岸。
这块迈克熟，在这里他打断了几个人的腿，全没大脚帮，杀了一群吸血鬼。
戴森开着皮卡在前面带路，今天计划看三个仓库，最近的就是哈德逊河西岸。
车刚停在一个杂草长势凶猛的仓库外，一群打扮嘻哈，浑身纹身，戴着金链子走出来。原本气势汹汹，看到金色跑车，这群人顿时僵住。
同样僵住的还有戴森。