降，根本不和交州军死拼，其中便包括吴郡的四大豪族。王敦这边恼怒之下，只好将顾荣、张翰这些人投入大牢。
顾荣猜测，牢中狱卒都跑光了，这座大牢除了外面的铁索，根本没有什么限制他们。这几乎可以确定，王敦这些人应该是败了，建邺城已经易主，新来的是荆州的人，或者是那个岐盛，或者是西面打来的陶侃。
张翰很无奈，他们俩被关押的牢室最靠里，昨天的时候外面很热闹，既然无人看押，很多囚犯在砸锁链，希望能够逃出去。后来，他们互相帮助之下，大多数人都逃走了，只是没有人关心里面，张翰与顾荣空喊了好长时间，嗓子哑了也没人救。
得了，当初最受观照的两人，整个江东最关键的大家族代表，他俩命不好，人都跑光了没带着他们，两人废了半天劲又没法撬开锁，只能颓然靠墙坐着，省着点力气说不定能晚死一会。
顾荣感叹：“当初我俩是觉察洛京政局不稳，口头上说的洒脱，其实还是回乡避祸。谁成想，回到家乡还是遭此一劫，反倒是陆氏兄弟，他们跟随成都王，险些丧命之后又投靠了石浩然，听说在襄阳城很受重用。要是江东归了石浩然，他俩说不定会回乡做官，唉！早知现在，何必当初啊！”
张翰安慰道：“彦先兄，世事难料，若是能预知未来，我俩那天就不会被抓了，我等家族联手，不管是东海王还是他王处仲，谁人能在吴郡奈我何？大意了！”
顾荣也有同感，他们虽然回乡避祸，但不可避免的还是会参与政局，东海王司马越来扬州之后，极力拉拢吴郡四大豪族。他们呢，只能是表面上配合，换取家族的暂时安稳，但是又不敢涉及太
深，怕的是有一天扬州易主。
正因为此，王敦抓住他们既配合又想保持距离的心态，将吴郡的几个豪族一网打尽，全都“请”来了建邺城，再逼迫其他人组织守城。顾荣与张翰都承认，王敦这一招玩得很溜，但他们知道，自己的生与死并不重要，家族的繁衍昌盛才是关键，于是偷偷让人传消息，无论何时做出对家族最有利的选择，万不可拼死抵抗，那样只会让家族蒙难。
两人相互看看，咱俩死得也不冤，严重违逆了当权者，他们是为家族而死，会被祖宗祠堂重点供奉的，死有何憾？
趁着没饿死，两人还有遗憾可以倾诉。张翰说，你看看荆州那帮人，从石浩然到张茂先（张华），还有何我们差不多的潘安仁（潘岳），甚至连一个写妖魔鬼怪的干令升（干宝），还有出了《房中术》的医者，书籍卖遍了大晋国。据说干令升那本《搜神记》已经印了五万册，彦先兄，你就不羡慕吗？
顾荣不得不点头承认，“荆州的很多东西，还是非常好的，就拿这印刷来说，虽然只是在荆州，却是改变了整个大晋国。”
张翰接着道：“据说在荆州，很多乡野都有识字的人，每个亭都有书籍与杂志，这是所谓的‘开启民智’啊！”
顾荣道：“可惜了，若是石浩然真的来了扬州，我倒是想和他聊聊。”
外面传来铁门被推开的声音，一阵脚步声响起，两人猛然间抬头，像是突然间抓住了救命稻草，顾荣与张翰扑到了牢门处，一个冲着外面大喊：“救命啊！救命啊！牢里有人！”
另一个拎着锁链使劲的砸门，发出巨大的声响，不小心还砸到自己的手指，咬着牙坚持，继续用力砸去。
救命呢！！