离开纽约以后, 乔琳直接带着波比和梅尔都飞到了伦敦。她想要波比先熟悉一下在伦敦生活的状态，毕竟这里的天气实在跟洛杉矶差得太远了。
搬到伦敦以后的生活悠哉极了。他们搬入了切尔西区泰特街的那栋红砖房子，借着这个地理位置, 乔琳可以开玩笑地说自己跟奥斯卡·王尔德算得上是隔了一百年的邻居——王尔德的故居就在她家的几步路处默默地矗立着。
尽管此处有这么著名的景点，泰特街比起伦敦的其他繁华地段来说, 还算得上安静。这里附近都是一些在祖祖辈辈生活在伦敦的富裕居民，许多还是享受着战后福利的退伍老兵，邻里生活非常平静。
邻居的平均年龄偏大为乔琳这个突然迁入的异类带来了好处, 他们大多自持身份，认出她以后也还是假装对她一无所知，或者冷淡地夸赞几句她的代表作, 说“我的孙子/孙女喜欢你的作品”, 即使家里摆着乔琳的影碟也绝口不提。乔琳好久都没这么自在过了。
除了波比刚搬来时感冒了一回和伦敦的天气外, 切尔西的生活没什么不好的。
哦, 唯有一点让乔琳不满意, 那就是周围的球场和一些休闲设施都属于各类俱乐部, 会员专用。要是在洛杉矶, 她只要刷脸就行了。不过尽管如此，她也没特意花什么时间在这些富裕阶级自娱自乐的小团体上, 如果那个俱乐部真的有那么重要, 她早晚会接到邀请的。
倒是有一点让乔琳有点惊讶，她买的这栋房子比起90年代购入时的价格如今已经涨到了三倍。可她转念一想，这是全伦敦最昂贵的街区之一, 再加上现在全球住宅市场的热度和通胀率, 这点增长实在是再顺理成章不过了。
现在乔琳每天除了读剧本和跟剧组见面外，过上了一种她自己都觉得陌生的悠闲生活。她早上带着孩子和狗出去遛弯，要是没有什么要事, 就打车去个博物馆之类的地方消磨下时间，下午又可以带着波比去离家300米的切尔西药草园，这个全伦敦最古老的植物园里有5000种植物，倒是个带孩子去的好地方。
当然，更让乔琳感到愉快的事莫过于她又能见到丹·史蒂文斯了，尽管此前的日子里他们从来没有断过电话和邮件联络，可哪还有什么远程联系方式比得上真人见面呢？
丹现在还在跟着《皆大欢喜》剧组一起表演，他们的新巡演剧场是在金士顿的玫瑰剧院，距离乔琳的住址有40分钟的车程。这距离实在不算近，可这挡不住热情的年轻人愿意每天往返一个多小时来见他的情人。
这对丹来说实在是太累了，乔林希望他能休息一下，可惜丹在跟别人同住，她没法去他的公寓。她只好折中地安排好了一个新的见面地址，她在丹的公寓和她的住宅之间的中心区域找了个隐蔽性好的小公寓，用助理的名义租了下来。
现在他们正在这公寓里共进晚餐，丹非要展示一下他自己照顾自己的本事，做了鸡肉咖喱和煎鱼排。
他身上系着深蓝色的围裙，做饭姿势很娴熟，要不是太年轻，实在看起来像个大厨。
乔琳靠在冰箱上，打量着他做饭的样子，忍不住打趣道：“亲爱的，现在我知道你这圆鼓鼓的脸蛋是怎么来的了，你实在太宠溺你自己了，太多碳水了。”
丹闻言放下手中的东西，走到她面前，拿了一块用来做配菜的苹果丁喂到她嘴里，顺势吻了下她的嘴角。
“难道你不喜欢吗？”他脸上满是狡黠的神色，仿佛笃定乔琳不会说出来什么他不想听的话。
乔琳把嘴里的苹果咽下去后，挑了下眉，笑着回答：“这取决于你的咖喱到底有多好吃了。”
“相信我，亲爱的，”丹又忍不住低下头亲吻她，“它一定棒极了。你还没尝过我做的布朗尼，没人不喜欢它。”
乔琳没法抵御这种诱惑，只能抬头去加深这个吻，全心全意地感受他的热情和专注。
这样一来二去的，丹花了比平时更长的时间完成烹饪。
“天呐，它闻起来很棒！”乔琳是真的有点惊讶丹的厨艺，她见过很多人在丹这个年纪充其量就是个微波炉烹饪大师，买各种各样的半成品在微波炉里热一下就算是顿正餐了。
乔琳尝了一口，发现这份咖喱尝起来跟它闻起来一样香，追问起来。
“你从哪里学来的？”
丹玩笑式地回答：“偷学来的。”
“嗯？”
“我们演出的剧团里有个演员教我的，秘诀在于用洋葱炒出水分而不是加水，还有就是买到正确的咖喱块成品。”
“这倒是很方便，”乔琳又尝了一口鸡肉，“我宣布你是个能照顾好自己的人了！”
丹假装出一副正在领奖的样子，发表获奖感言说：“谢谢这个世界上让我觉得最有趣的人，我感到太荣幸了！”
乔琳在他对面被他逗笑了，一时间竟然笑得停不下来。
丹反而觉得困惑了，“真的那么好笑吗？”
“我不知道……”乔琳一边笑一边回答：“我就是有点控制不住我自己。”
等她终于停下来后她问了个刚刚闪过她脑海的问题：“你偷过什么东西吗？”