中，论声望，你大哥都是不及你的。如今又拿了朱雀剑．．．”
翟月明明白母后的意思，起身道：“母后不满意我拿了朱雀剑，我还回去就是。”
齐可琳厉声道：“回来。”她也起身，道：“母后不曾怪过你，母后是怕将来你大哥登上王位，你们二人受人挑拨，该如何？你身为一个女子，不梳女子发髻，不着公主服饰，天下人，要如何看你？”
翟月明道：“他们爱怎么看就怎么看，我又不是大哥，要为天下人劳碌一生。我只是一个公主。”她又道：“况且，我和大哥的感情，就那般容易被人挑拨教唆么？”
齐可琳道：“世事难料，你怎知将来如何？”
翟月明反问道：“那母后又怎知将来如何？”
齐可琳一怒之下想甩她一巴掌，可临了临了，还是下不去手。
翟月明道：“母后，你知道为何男子可以权倾天下，纵横九州，而女子只能待在一个小屋子里绣花么？”她又道：“并不是因为女子从生来就多那么地柔软，是因为女子们懦弱、胆怯。她们怕，她们不敢，不敢挣、不敢抢。每当男人举起手来要打她们，她们只能乖乖受着。女子不可以找第二个男人，男子可以有很多妻妾。女子有女德，男子为何没有男德呢？”
齐可琳双手颤抖，指着她，道：“你．．．你．．．”
翟月明道：“我哪怕当一个浪迹江湖、无名无姓的散人，也不会一辈子，只待屋子里，绣花。”
齐可琳瘫坐在地上，悔意千万，她该早些管着她的。
翟月明道：“母后，你不用担心我，大哥的东西，我一辈子都不会拿。在我看来，大哥比王位，重要多了。”
翟月明走出宫殿，翟鹰站在外面，看他神色，应该是都听到了。她没打招呼，走过。
第二天，空荡荡的明月殿中，只有一个宫女娟儿和一封书信。同时，朱雀殿少了一位护法，原磊。
＊
瑞嘉三十六年，国都城外。
此时的翟月明正是二八年华，紫衣飘飘，女子最美的时候。她和婵儿、原磊，骑在马上。
婵儿道：“公主，我们回家了。”
翟月明道：“三年了，真想立刻就见到大哥和父王。”她一甩鞭子，道：“走。”
马踏飞尘，绝骥千里。
原磊早就命人将道路开出来，过了大街，直进王宫。王宫内，不许骑马，原磊和婵儿只得下马。规矩，对于明月公主来说，从来都是形同虚无。她骑马在王宫横行，无一人敢拦。
偏偏就有几个想找死的，前方几个内侍带着两个男子。一个烫金黑袍，一个翩翩君子。
黑袍男子不知抽了什么疯。他拦在她马前，道：“姑娘，王宫大内，不可横行。”
翟月明停下马，没好气地道：“王宫大内你家的？”
黑袍男子道：“自然不是，你这般，容易伤人。”
翟月明心下焦灼，她要见父王。此处地方很大，她调转马头，想从旁边过去。那男子竟又挡在她马前，她道：“你，惹到我了。”她不管不顾，骑马直冲过去。
黑袍男子也不是吃素的，他极力想扭转马身。她骑得都是烈马，马似乎被激怒了。
翟月明一分心，被马甩向前方，男子似乎也没料到这场面。
他被她扑倒，两人合抱，滚了两圈。此刻，她在上，他在下。
翟月明想起身，男子道：“别动，我的脚。”
翟月明道：“你说怎么办？”
黑袍男子的左脚以一种怪异的状态弯曲，他尽量让自己减少伤害。
两人刚好滚到台阶之上，黑袍男子脚一动，翟月明直接被他踹下台阶。
另一个男子似乎想来救他们，烈马四处乱跑，伤了许多宫人，他又去制止烈马。
黑袍男子也没想到，翟月明会被他踹下去。他转过身想看看她如何了，重心一失，他也滚了下去。
翟月明滚下台阶后还是蒙的，发生了什么。她只是想快点见到父王和大哥。
黑袍男子也滚下台阶，翟月明道：“这位大兄弟，我究竟是跟你有何恩怨？你要害我至此。”
黑袍男子本意也是想拦住她，怕她伤到人。结果，自己这么一捣乱，貌似伤的人更多了。
黑袍男子面带歉意，道：“姑娘，真是对不住，抱歉抱歉。”
翟月明的发冠歪了，衣服乱了，脸也脏了。
“贞儿。”是大哥。翟鹰运起轻功，飞下台阶。
翟鹰取出帕子，为她擦净脸上的污脏。他道：“这是怎么了。”
翟月明如同寻到了救世主，扑进翟鹰怀中。她即委屈又高兴，道：“大哥。”