许衷看了,也是交口荐誉。说道这样的活字如若能推而广之,让各州各县的长吏、文学都知晓并用上,那么,书册便不会像如今这样昂贵。到那时,即便是贫寒百姓,也能买得起一本李太白的诗集。
此般遥想自然过于长远,许衷无非也只是想想。但毕竟是自己资助多年才成就的美事,他当然说给朝烟听过。
朝烟晓得之后,第一个念头便是她要带着朝云来看看。
她知道,朝云一定会喜欢这个的。
从前,在朝云还在李家家塾读书时,每每被范教授说字写得太差时,便常常会想:若是有朝一日,做书成集不再需要人一笔一划地在纸上勾写,而是有什么东西能直接在纸上印出来就好。
姐姐告诉她,刻板印书便是能替了手的好东西。
她那时便说:刻板实在太麻烦,刻错了一个字,就得整板重来。
要是有更加方便的,更加快的刻印工事就好了。那她的字写得差点也无所谓了,反正都会有东西代替她自己写的字被印在纸上。
年少时的琦想成了真,朝云惊喜之余,还有些许感动。
怪不得姐姐说什么都要带她来这里。
原来姐姐都记得!
正是心绪起伏之际,毕升又从檐下取来一本已经印完了的本子,交给许衷。
“大官人看看,这便是新印完全本的一册。”
许衷并不做头一个翻开的,而是将本子拿给了朝烟。
朝烟在手中摩挲一番书封,随即又拿给朝云。
“云儿,你来看吧。”
朝烟笑着说。
朝云奇怪地接过,翻开第一面,护页上不着一字,连作者之名也不见。
朝烟道:“你再往后翻一页。”
再翻一面,便见书页上写着:凉州词其一。
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
朝云问:“这是出塞诗本?”
是她喜欢的东西,姐姐姐夫如此用心,竟然让毕升他们印的是出塞诗本!她笑了,再看下去,却见着玉门关三字后,跟着的是一串批注小字:“王之涣神思飞跃,黄河似有通天之法,与浩渺云海相连。不愧为千古奇句。”
她看着这几句短短的笺注,有些发愣。
熟悉之感渐渐涌上心头。
再往后翻一面,看见的是王摩诘的《使至塞上》。
单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。
后跟着小注“居延,现为元昊领地”,最末写着“此乃千古奇观,他日必亲往此处,看看大漠究竟。”
这是朝云在抄本里头抄过的诗,和她写过的笺注。
这本诗集的编者不是旁人,正是她李朝云。
从前她自己做的抄本总是因字太差而读者寥寥,如今,竟有人将它们印出来了!
她再去看毕家大郎二郎此时正在印的活板,不也正是她许许多多的抄本其中之一嘛!
她遍阅古今出塞诗文,不想有朝一日,真有这些抄本被印出来成书的时候!
朝烟笑着问她:“怎么,认出来了?”
朝云手上持着诗集,红着眼说道:“姐姐,多谢你!”
多年的心血倾注其中,本没有盼望过什么回报,无非也就是自娱自乐的事,竟有人能替她记挂着。
此后,她做的抄本诗集,兴许就能同那些写诗词的文人一道,被后世流传下去。
人们要找诗词的评注,兴许看的就是她李朝云本。
几百年后之人,提起大漠孤烟,兴许就会想起:那是千百年前李朝云向往之地。
她李朝云的名字,和西北,和边塞,和草场,和大漠,忽然间有了微妙而不可忽视的连结。
许衷也拿起一本抄本,告诉朝云:“我看过了,姨妹所作的笺注准而精,挑的诗文也都是最最要紧的几篇。若是姨妹同意,这些首批印出来的抄本,我便叫人再印上编者名氏,放到许氏书局之中售卖去了。”
朝云点点头:“姐夫拿去卖便是,我留着又没有什么用。”
朝烟推了推许衷,笑他:“挣来的你可一分都不许贪,要么给我妹妹,要么给毕待诏,可不准装进你自己的银袋。”
许衷也笑:“书局那里总也得分点钱去。”
“书局那里,你那你自己的钱去补贴吧。”朝烟还是打笑他。
毕二郎适时抬起头来,说道:“许大官人若要将这些诗本子卖了,我一定守到书局门口去买第一本!李娘子的抄本做得好极了!”
毕大郎“嘿嘿”地也笑:“就是这字有点儿难认!”
朝云在帷帽后悄悄擦了擦眼下的泪,不想叫旁人看见。
离开相国寺东门大街,快到了吃中饭的时候。
许衷想带着姊妹俩去吃遇仙正店,再尝尝孙四娘的手艺,不过朝烟倒是更想去州桥边的王楼吃灌汤的软皮包子。
王楼离相国寺东门大街并不算远,稍往南一两里路,再一路往西,直到州桥,过去便是了。
许衷打马在前,朝云与朝烟坐着车,车后跟