玉山次郎终究还是没能如愿逃到国外，因为他的妻子将汽车开到了距离玉山宅最近的派出所。
他的妻子嫁人前是某书香门第家的女儿，性情温婉纯善。这一次，她先是被迫协助他窝藏了那位假装“怪盗基德”的小偷，然后又亲眼看到了玉山家背后所潜藏着的一切。
结婚多年来，每日睡在这样一个踩着他人尸骨上位的人身边的这个事实，令她完全接受不了。于是她崩溃地选择带着丈夫前去自首。
刚刚因为逃离了死亡威胁、松了口气的玉山次郎，怎么也没有想到，自己的枕边人会将自己交到警察的手里。
淡岛千秋是在第二天清早的晨间报道上看见这个消息的。彼时他正顶着一头乱蓬蓬的白毛，裹着棉被哈气连天，一边搓着眼角溢出的困泪、一边给直播间的观众们读新闻：
“……前议员玉川次郎与其妻子于昨日自首，其妻子向警方坦言其所知的玉山家罪恶的发家史。目前，警方已高度重视此案。法院不日将开庭审理……”
亲眼见证了这一切的弹幕们纷纷感慨不已。
【唉，不知道玉山这家伙会不会判死刑啊？听刚才的新闻，他好像做的坏事多到超出想象啊】
【我觉得可能会死缓。但对于现在的玉山来讲，活着还不如死了的舒服吧？毕竟他之前逃亡都还想着卷土重来呢哈哈哈哈】
【直播间的大家早上好～～又一大早就跑来看直播呀？】
【早早早，前面的朋友快来听玉山进牢的好消息呀！】
【哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈弹幕怎么回事，一开屏就是“坐牢的好消息”，什么鬼嘛！】
淡岛千秋又懒洋洋地打了个哈欠，对这个结果并不意外，却也没放在心上。
昨晚他目送着玉山次郎开车离开玉山宅，这才慢吞吞地回到了大厅与其他人集合。波本见他独自捧着「绯红之心」回来，也没说什么，只是眼神略微复杂。
倒是苏格兰主动帮淡岛千秋带回了被丢弃在走廊的棉被“芳子”，表情忧虑地为淡岛千秋披上，还关切地询问他有没有受伤。
任务已经完成。临时搭档四人组没有花费组织的一分钱，就获得了「绯红之心」，并且还将玉山次郎及其背后的组织清理了一遍。
——收获满满，堪称黑衣组织中的完成任务典范。
组织的上层对这样的结果十分满意。
几人花了几天的时间，为任务的最后一点痕迹收了尾，这便乘坐飞机回了原先大厦的据点，上交宝石与任务文书。
刚落地不久，淡岛千秋就收到了与先前任务通报相似的代码短信，翻译过来大概是这样——
「今夜十一点，地下一层，给予你应有的奖励。」
坐在他身旁的莱伊瞥了一眼淡岛千秋手机上的满屏乱码，若有所思。
*
黑衣组织大厦的地下一层酒吧。
夜晚，淡岛千秋披着棉被慢吞吞地到达这儿时，时钟的指针刚刚好划到十一点。这间不大的小酒吧早已被人清场，唯有一个带着面具的街头人悄无声息地站在柜台旁，等候着黑客的到来。
酒吧依然是上次见过的模样。铁艺的装修风格、琳琅满目的各色酒品，以及昏暗到看不清彼此脸颊的微弱灯光。
戴着面具的接头人无声地靠近，行了一礼后，拿起各类监测仪器在淡岛千秋的身上比划起来——确保他的身上没有任何的窃听或录像装置，以及一切不必要的物品及危险品。
淡岛千秋自然不会带这些了。他将之前获得的优盘递给了面具人，畏惧地缩了缩头，抓紧了自己身上的棉被，想要留下自己唯一的避风港。
但就连棉被，最终也被面具人略微强硬地收了起来。
满意地点了点头，这个戴着骇人面具的接头人起身拾起一袭黑布，轻轻为淡岛千秋蒙上双眼，以确保他记不住接下来的道路。这才领着完全失去安全感、低着头面色恐慌的小黑客往一间暗室走去。
不知道绕过了多少个弯，也不清楚这蜿蜒的地下通道究竟通向了什么地方。淡岛千秋颤抖着身子，被牵着走了好久，最终不知抵达了哪里。
眼前的黑步被人解下，眼前又恢复了光亮。看到面前房间的模样，淡岛千秋睁大了眼。
这是一间完全布满显示屏的房间——。
上、下、左、右，但凡是肉眼可见的地方全都布满了显示屏和监视器。它们闪烁着，最终雪花般的电子方块在屏幕上汇聚，显示成了淡岛千秋的所有情报。
显示屏像无处不在的眼，将人包围在正中/央。
面具人不知何时退了出去。
淡岛千秋被迫坐在了房间正中/央的一把金属制座椅上。由于没有棉被护身，他不自在地将身体蜷缩了起来。耳畔边却突然响起了一个冰冷的机械声响。
“——做得不错，我的好孩子。”
他赞赏地说。
【雾草，这不会是酒厂的大BOSS吧？！看了这么久柯南主播直播，还是第一次见到！】
【…真是有够谨慎的啊，刚才主播被蒙眼，我们也看不见在哪，走了那么多弯弯绕绕最后还不是本人出现，声音都是合成机械的……】