的一位行人与一位太监，会同四夷馆的一位通事以及一位阿拉伯人对宁逸进行简单的口语测试，阿拉伯人写出几行英文句子，让宁逸读出来!而后又用英文问了几个简单的问题，宁逸都顺利地答出来。阿拉伯人对宁逸竖起大拇指，夸她英文说得好！而阿拉伯人的英文发音要生硬很多！毕竟阿拉伯人是通过接触北欧人而习得的英语，而宁逸的英文相当于母语一般！通过测试后，李公公宣布宁逸为皇帝直接任命的译字生，只是馆中尚无直接翻译北欧文字的分馆，宁逸并无太多实质事情可做，也没有英文书籍可供翻译，宁逸在四夷馆内反到无所事事了。但宁逸并不愿意这样虚度光阴，第二天，宁逸就去找四夷馆少卿，提出一个可行的建议，宁逸建议少卿大人准许她著书立册，专著西洋见闻札记，并允许自己接触一些来自阿拉伯地区通英文的使臣，将他们了解的西方见闻编撰入书。少卿欣然接受，还夸奖宁逸很有想法！不管少卿是真心夸奖还是畏于皇帝背书，少卿说即刻上奏皇上定夺！而皇上也是十分支持的，不日即批复准许。
宁逸总算在四夷馆一时安顿下来，她太需要这种安定充实的生活了！她知道皇帝依然眷顾她，牟彬和郑燊也在一直关注着，照料着自己！自己现在满足于每天在四夷馆著书，想着这样也能为朝廷做点事了，自己的存在才更有价值，而且自己也答应过皇帝，若皇帝想留自己在宫中，自己当为此认命，无怨无悔地侍奉皇帝，了此一生以还皇帝的恩情。如果为自己寻个差事，自己当尽心竭力，安分守己，让皇帝无后顾之忧。
这样安稳的日子过了一段时间，宁逸每天按时到四夷馆工作，和馆舍同事们交流，写见闻录。感觉日子过得很充实！牟彬和郑燊每日依然忙碌。郑燊偶尔还会专程过来看看她，嘘寒问暖一番！宁逸每天晚上照例回到会同馆，玉儿每晚，每早都来照顾她！只是和皇帝见面的机会少之又少了！虽然自己有出入宫廷的牙牌，但不敢轻易使用。这样的日子虽然循规蹈矩，但是最安稳和幸福的！天下人都盼着过上这样的日子······然而，他们似乎都淡忘了危机的存在！此时的宁逸真的忘记了初入大明，自己经历一个又一个劫难的根源在哪里！暗影中的叛徒还逍遥法外，会不会再一次对她发难呢？前些日子在觐见天子时，见到的日本使团里那双深幽恐怖的眼睛是否还在某个暗处盯着自己呢？在正阳门外见到的神秘的卖刀人，那把“逸”刀和“晴”刀是否还留着？赵才先生还会不会来找自己？皇宫里，皇帝或皇后会不会再召见自己了？这些问题，她不想了，其实不是忘记了，而是现在真的不愿意想这些问题，现在安逸的生活自己很享受，也很珍惜，不愿意再生变故！因此萦绕在她内心的这些充满悬疑的问题，似乎预示着她可能还会为此再度经历波折的问题，她现在主动地忽略，麻木！她不想让自己闲下来，闲下来就会不由自主地想起在兰开斯特的时光，想起父母，凯特以及约翰逊公爵！想到这些她会痴痴地，入神地陷入回忆中，长久地发呆！发呆的时候是快乐的，但发呆过后，自己极度地不适应，极度地痛苦！对父母和朋友的思念，似乎不会随着时间的流逝而减缓！
这日一早，宁逸吃过早饭，梳洗打扮完毕后去往四夷馆，四夷馆馆址设在东安门外，南熏坊北端，宁逸每天从会同馆出来后，要沿着玉河边街夹道走到东安门，再转入四夷馆。这边宁逸刚走到东长安街的街口处，就听到有人喊道“宁姑娘，宁姑娘······”宁逸很是诧异，这等地方还会有人认识我吗？寻思着闻声望去，看到不远处的玉河桥上站着一个人正在向她挥手！白袍襕衫，头戴儒巾，一副国子监里的书生打扮！那人边挥手边从玉河桥上小跑下来！宁逸渐渐看清了这个人的容貌，年轻英俊，文质彬彬！这个人正是崔永俊！说来自己和崔永俊也算熟识了，毕竟在来大明的路上曾结伴而行！又经历过板桥驿事件，而后又在会同馆蒙搭救之恩！想来真的应该好好谢谢这位大哥哥······
崔永俊跑过来，有点气喘吁吁，脸上挂着阳光般的笑容！宁逸见他气息未平，开口说话实在吃力，于是先打趣道：“崔大哥，您早早的不去翰林院，在这玉河桥上干嘛？难道专程在等我不成！”宁逸本是想和崔永俊开个玩笑的，但崔永俊平复气息后，张口回到：“对啊，我在此确实是在等宁姑娘！”宁逸反被崔永俊的回答弄得瞠目结舌，不知怎样回复好了！诧异地说着：“等我？”“是啊，我在这玉河桥上连续等了几个早上了，就是见不到宁姑娘，今日又早来了一会儿，终于等到姑娘了！”宁逸震惊不已，原来崔永俊已经连续等了自己多日了，这样想来实在愧疚啊，让人家付出这么多辛苦！但究竟为何呢？宁逸有些不解，面带愧疚地说道：“原来崔大哥接连几日等我了，宁逸实在惭愧，怠慢之处请哥哥见谅！”说完宁逸对着崔永俊欠身行了个礼！“哎，姑娘多礼了······”说着崔永俊伸过双手下意识地想扶宁逸，但手伸出来又马上缩回去！似乎崔永俊意识到扶住宁逸还显得唐突失礼，毕竟男女有别，而且两个人的关系还没有好到十分亲近或熟悉的程度。宁逸欠身行礼后，试探着问道：“崔大哥专程等我，是有什么事情吗？”宁逸