“你好你好，请坐。”
郑主编态度亲和的招呼许清清入座。
将面前的一沓文件推到一旁，郑主编讶异的打量许清清。
“之前拜读你的译文，不管从作品选材还是从翻译的精准度而言都非常吸引人。听说还是个学生，我就猜想对方或许是个跟我一样带着眼镜、神情呆板的老学究模样。却没想到竟然是你这么漂亮有年轻的女孩子，真是出乎预料，失敬失敬！”
不愧是报社主编，这嘴皮子果然有两下子。
许清清淡然的回道：“您谬赞了。”
“嗯，我能冒昧的问一句，许同学除了在校学习英语外，私下里还有过什么相关的经历吗？”
不怪郑主编好奇，他有看过许清清翻译的那本书，即便是报社专职关注境外新闻的记者，也做不到如她一般的水准。
许清清摇头：“没有。”
“那就是有这方面的语言天赋了，确实不错。”
郑主任夸赞了一句后，步入正题。
“我今天邀请许同学过来，是因为我们报社也有一个类似青年报那样的期刊，最近我们想为这个期刊增加一些内容。”
为了尽快跟国际接轨，国家这两年加大了英语教育力度，可这些不过是针对初等教
育以上人群。
对于普通老百姓，接触英语的机会微乎其微。
报社考虑到这一点，经过研讨，大家觉得或许可以在期刊上开创一个英语教育专栏，通过日积月累的普及，提升老百姓的英语水平。
报社虽然也有英语方面的人，可因为本就人手紧张，一时间腾不出人专门负责这个板块，所以才把目光放在了外面。
恰巧这时专门负责这个期刊的郑主编注意到了青年报上的文章，他跟青年报的主编是朋友，打听到供稿的还是一名英语专业的学生，顿时觉得找到了自己需要的人。
“因为我们的这个板块并不是很大，所以并不需要耗费太多的时间。许同学作为英语专业的学生，这些对你来说应该不是难事。”
郑主编向她发出邀请。
“至于酬劳方面，因为内容少，所以肯定做不到青年报那边的大手笔。我们这边的初步意向是按期给付稿酬，每期的费用预定六元钱。”
听到这一刻，许清清终于明白怎么回事了。
自己的优势不在于翻译得如何，而是在于英语专业学生的身份。
这个身份有两点利用价值：一、专业，二、便宜。
毕竟这种入门级的东西，专业人士肯定
不稀罕做，而英语水平太差的人又做不来。
她的学生身份和之前的翻译经验，完全满足这两点，所以对方才找上她。
刚才来时的志得意满一下子就淡了很多。
不过想到虽然每期六块钱听上去不多，可周刊每个月四期，算下来也有二十多块。
加上这个所谓的教育板块完全是基础知识，并不耗费什么脑细胞，许清清觉得还是可以做作的。
不过她还是故作深沉的垂下眸子做沉思状，没有立即接郑主编的话，试图再给自己谋点福利。
郑主编见状，立刻猜到她是嫌钱少。
又抛出一个诱饵：“虽然这个价格相对于许同学在青年报那边的价格拿到的并不高，但是这个板块只是试水，如果做得好了，我们报社会考虑在每天发行的日报上也增加一个类似的板块，到时候首选肯定是许同学。”
许清清闻言，眼睛顿时就亮了。
在日报上也增加相应板块的话，那岂不是说明每天都会有六块钱的收入？
原本她就已经觉得聊胜于无了，如今多了这个可能，她当然更要应承下来了。
就算对方只是给她画了个大饼，未必能成，她又没什么损失。
况且这么大个报社主编，总不
能那么不讲诚信吧？
那又何必顾及那么多，干就得了！
“感谢郑主编能给我这个机会，那就预祝我们合作愉快了！”
见她这么爽快的答应下来，郑主编也松了口气，他也担心对方因为酬劳少拒绝。
毕竟这么专业又经济实惠的翻译确实不好找。
两人都得到了自己满意的答案，这事就这么定了下来。
许清清担心日后有人截胡，还特地要求跟报社签订了个一年期的专题供稿协议。
拿到协议后，许清清神清气爽的离开办公室。
不错，很快她又可以增加一笔收入了。
许清清迫不及待想跟人分享这个好消息，发现报社这边离小姑家并不是很远，干脆买了些水果和零食，转道去了吴家。
不巧许萍去上班不在家，吴一海也已经办完了从第三百货离职的手续，已经去了新单位报到，家里只有吴贺洋自己。
看到许清清买的零食，这个鬼灵精一股脑的都藏进了自己房间的柜子里。
直说他妈平时都舍不得买，还是表姐最好了。
还叮嘱许清清千万别告诉他.妈，否则肯定会控制他每天吃多少。
许清清笑着应下来，呆了一会儿后就离开了。
回去宿舍的时候，正巧