“gooooood news! everyone!"行星快递的创办人休伯特·法兹沃斯教授走进行星快递的大厅，用手推了一下自己如同啤酒瓶底的眼镜：“今天你们将要将一艘飞船送到赫尔科莫星去。”
正坐在椅子上涂指甲的艾米·王抬起头来：“赫尔科莫星？教授，我记得那是禁飞区域的星球？”
“为什么那个星球禁飞了？”做在沙发前看广告的菲利普·弗莱忍不住询问，作为一个被冰冻了整整一千年，2000年出生的人类，他对于这个世界很多常识并不了解。
“因为赫尔科莫星人非常危险，特别是对于快递公司的飞船，他们喜欢抢别人的包裹，然后随便扔到其他人的家里，所以正常人不会往那个星球送快递。”行星快递飞船的船长莉拉看向教授：“教授，我们还是不要接这个单子比较好。”
“想得美！”行星快递的驻扎官员兼会计师赫米斯·康拉德冲了进来停在莉拉的面前，指向行星快递的所有快递员们，带着难得出现在他身上的官僚主义中的颐指气使：“无论如何，你们必须要把快递送到赫尔科莫星，而且让客人们满意，你们明白我的意思了吗？”
“嘿，嘿，冷静点，赫米斯。”菲利普·弗莱举起一罐slurm刚想送到嘴边，却被冲过来的赫米斯一巴掌给打掉了，绿色的饮料罐跌落到他的裤子上：“搞什么，伙计，这是我唯一的裤子！”
“我说送他们去赫尔科莫星！”赫米斯揪住弗莱的衣领，满眼血丝密布直勾勾地盯着弗莱：“我们需要把他们送去！”
-------------------------------------
“你刚才到底给那个牙买加人看了什么东西？”
本来他们两个进入到那家行星快递接待处说要让他们帮忙将塔迪斯运送到赫尔科莫星的时候，对方一开始有点犹豫，就是那种经常能够在邪恶资本家（卢修斯）脸上看到的那种‘可以，但是那是另外的价格’的表情，然而当red将手中的东西对着对方晃了一晃之后，对方立刻就换了态度，满口答应了下来。
“万灵证。”red从自己风衣的口袋中取出刚才用的那东西，递给杰森·陶德。
杰森·陶德接过来，发现那只是一张空白的卡片，他将它又转到背面看了看，也没有发现什么奇特的地方。
“把这个给别人看，他们会凭借自己的意志感知这上面有什么身份证明。”
杰森·陶德煞有介事地点点头：“你还记得你之前问我，你把我送到了五年后我感觉如何吗？”
red道：“是的，但是你说没什么影响。”
杰森·陶德将那张万灵证放到塔迪斯的操作台上，示意red自己拿回去，他倚在塔迪斯的操作台上说道：“现在答案取决于如果我说对我有影响的话，你会不会将这玩意送给我当赔礼。”
red抬起手，用食指压在万灵证上，将那张空白的卡片挪回到自己的面前，装回到风衣的口袋中，对杰森·陶德笑着说道：“别打万灵证的主意，杰森·陶德，那是时间领主的科技。”
他本来对于这东西也并不抱什么希望，他举起双手示意自己的清白无辜，没有半点偷窃的想法——也许有，但是他还是更相信自己的变装而不是虚无缥缈的‘时间领主的科技’，“行吧，那我们就交叉双指祈祷你的那个小玩具足够好用，能够让他们在看到你这艘飞船之后，还能愿意帮我们把你的塔迪斯送到那个快递员星球。”
“别担心，我告诉过他们运送的是一艘飞船了。”她停顿了一下，歪过头看着杰森·陶德，那紫色的眼睛露出一派纯粹的天真来：“我以为你当时听到我们说话了。”
是的，他们是对人家说了他们需要运送的是一艘飞船，还跟人家说了准备人工降雨的道具：“但是他们不知道你的飞船会长成这个样子。”
red孜孜不倦地跟对方讲解塔迪斯先进的系统：“我告诉过你，塔迪斯并不是长成这个样子，而是她的变色龙系统会把她伪装成最适合环境的样子……”
杰森·陶德直接开口打断她的话：“你真的认为他妈的变成一个自由女神像是最适应该死的环境的伪装吗？”
“当然。”red表情自然：“友情提示，我们现在可是在纽约，我是说新纽约，这里出现自由女神像难道不是很正常的事情吗？”
他花了几秒钟从对方脸上辨认出来她不是在开玩笑，而是这位时间领主确实觉得她那艘蠢飞船的伪装是最合适的。
“red。”杰森·陶德咬牙切齿：“就算纽约有自由女神像，也并不代表在纽约中心突然多出来一座自由女神像很正常，特别是那个自由女神像还他妈的穿着一件天杀的红裙子！”
red抬起脸看着他，金色的长发贴在她的脸上，看起来像是十九世纪小说里面古典纯真又惹人怜爱的贵族小姐：“那你说应该变成什么样才算正常呢？”
这的确是个问题，就连杰森·陶德一时之间也想不懂：“我不知道，能够代表美国文化或者传统的东西？”
red又追问道：“什么能代表美国文化和传统呢？”