落日撒下余晖，树影斑驳摇曳。富士山的樱花被风儿吹落，不再有了当初那份淡雅清新。不知情的风儿抚摸着千雅惠子的脸庞安慰她，可却不经意间让她落了泪。火车要走了，他还会回来吗？
陈译是一名正儿八经的医学生，老家在ah省，因为他妈妈得了重病，始终得不到好的治疗，在他很小的时候就撒手人寡，所以他很小的时候就想当名医生。为了给母亲治病，爸爸干了很多又苦又累的活，后来实在逼的没有办法，他犯了法进了监狱。通常说，家属受了刑法罪会影响他们的孩子，陈译还是没有放弃自己的理想，就算是不能正常选择工作，但他也要实现自己的理想。
陈译由爷爷抚养长大，他也很争气考上了理想的医学院，遇上了他这辈子最重要的人。
所谓不打不相识，他和她的相遇是一场辩论赛。那天下午，小小准备了很多资料，贴了好多便利贴。小小看着自己写的满满的笔记，厚厚的一叠文件，她抬头看了一眼外面粉红的天空，真的很漂亮。
比赛进行中，陈译很快注意到反对方的小小，红着脸咬着牙翻资料找论点，很是可爱，忍不住多看一会儿。小小对视觉很敏感，一下子就知道陈译在傻乎乎的盯着她，她以为陈译在嘲讽她，更慌乱了。在主辩方提出一个中性问题时，两人不约而同地对视了一眼，陈译没忍住，笑了一下，小小白他一眼，心想“这货该不会有那个大病吧。”可她又觉得他好温柔，每次都等小小说完，再慢条斯理地把小小每个漏洞都点出来，再反面论证自己的观点。“行吧，老娘认了，你牛行了吧。”
陈译这波操作本应该是赢了比赛输了人生，可谁知道比赛结束后，小小来找陈译说“我觉得你很厉害，以后我有不会的问题能来请教你吗”陈译笑了，笑的很得意“哈哈哈，我随时可以，留个联系方式吧。”“不，你给我留。”陈译不解地问道“这不一样？”“当然不一样，这是我第一次要到男孩的联系方式。”小小的耳朵通红，声音也有些发颤。“好吧，明天见”陈译留下一张纸条，转身就要走。
晚上，陈译还在想今天下午的事情，他好像有点喜欢这个小孩了，特别是她红着脸找资料的样子。陈译傻笑地睡着了，小小也是如此。
以后的日子里，虽说是小小追的陈译，但陈译却比小小更细心，买这买那，每天晚上给她讲睡前故事，任凭小小怎么撒娇，陈译总是耐心地听，然后再哄，直到小小睡着。
他们就像真的情侣一样，只是没有一个人提出这件事，陈译觉得应该到时候了，他准备了半个月，感动了自己几百次。可他信心满满地去向小小表白时，小小拒绝了。对，小小拒绝了。陈译有些不敢相信，他问她为什么，她没说话，一把搂住了陈译一直说对不起。陈译觉得小小一定有什么大事没告诉他，但他相信小小不会出轨。
病危通知书还是下来了，小小的爸爸瘫坐在地上，神神叨叨地看着这张纸，眼泪不觉的落下，到无声的哀嚎。半夜，他点起一支烟，翻着小小从小到大的照片。
小小的爸爸神经有些问题，当年在日本黑市做生意，跟别人发生了冲突。当时小小的妈妈在日本医院给病人做手术，不慎弄伤了自己，可那个人是艾滋病人，小小的妈妈被迫感染，但坚持完手术。她给小小爸爸说了这件事后，小小爸爸想起早上黑帮的人所说的你要付出代价的意思。他不相信他们会用如此可笑的手段来报复他，居然找他的妻子下手。
艾滋病虽说不能治愈，但可以维持生活。只不过小小妈妈不能再上手术台了，小小爸爸也不能再待在黑帮里，他们准备回国，那里还有他们可爱的女儿。在回去的前一天，小小妈妈突然觉得不对劲，这不仅仅是艾滋病，还带着其他病毒。看来她是活不过回国了。她没有哭，眼里没有光，对丈夫说“这些年来，我们一直没能好好说几句话。我时间也不多了，我不是啰嗦老太婆，小小不能没有妈妈，趁现在小小还小，对我这个妈也没什么印象，在给她找一个吧。”小小爸爸一句话也没听进去，他已经失去理智了，这些年他在黑市里受了那么多苦，不还是未来这个家吗？