这种课长级的,参加这种级别的会议,完全就是给她的福利,其实就是让她开开眼界。
很多分公司的其他部门,也有这种情况,主要就是这个课长和部长或者总经理配合的比较好,想重点培养一下。
让他们在总部的领导面前露露脸,这是很普遍的也不足为奇。同时也释放出了一个信号,大表姐要提升为副部长了。
疤脸在得到大表姐要来日本参加汇报的消息,并让他作为翻译全程陪同后,感到非常的兴奋。
当天,佐佐木还告诉他,他从四月份开始,就正式是受入检查课的课长。但在疤脸看来这个课长,远没有能看见大表姐让人高兴。
倒不是他想和大表姐发生什么,最起码当时完全没有那种不健康的想法。
主要是,他终于可以看到一个自己熟悉的中国人了,他可以用汉语和人交谈了。
这种喜悦,让他有一种真正的他乡遇故知的感觉,虽然他和大表姐之前并不熟,充其量也就是个一般同事关系。
另一方面就是,自从来到日本三个月来,就没看见一个让他有冲动的女人,晚上连个幻想的对象都没有。
发不发生什么事,暂时不去考虑,能多看几眼,也能让自己多一些乐趣。
大表姐的日程安排是,周一晚上到日本,和疤脸来日本时是一个航班。
周二全天和周三上午,都是听海外各公司的经营汇报,周三下午才是中国公司的汇报。
周四全天与日本总部,及印尼、马来工厂的财务部长进行交流。
周五参观总部的展览室,听取公司发展历程,以及后续的展望,参观日本的生产工厂。
从周二到周五,每天晚上都有聚餐。周六休息、自由活动,周日早上十点从关西机场飞往滨城,整个活动结束。
周一晚上和周日早上的接送,由于是和长野总经理一起,所以不需要疤脸。
周六全天,虽说是自由活动,其实就是让她去旅游购物,疤脸作为翻译也被安排陪同。
从周二早上到周六晚上,疤脸都是大表姐的专职翻译,也住在旁边的另一个酒店。
周二的会议是八点开始,一大早,疤脸就坐着电车赶往了总部,来到最大的会议室时,是早上七点半。
其他分公司的也有几个人到了,长野总经理和中川部长还没来。
大表姐孤零零的一个人,在后排的椅子上坐着,人家都欢快地用日语或者是英语聊着天,她一个也不认识,说什么他也听不懂。
疤脸走进会议室时,大表姐也像是见着了亲人一般,高兴地站起来。
疤脸和所有的人用日语问了早上好后,径直走到了大表姐的旁边坐下。
“哎呀,憋死我了,可算是看见人了。“
“这不都是人吗?“
“除了小鬼子就是南蛮子,呜哩哇啦说的嘛,我一个字也听不懂。“
“嗯?在这里你还敢叫小鬼子,这不是找不痛快呢吗。“
“哦、哦,这不,私下里叫习惯了吗。“
“长野和中川没和你一起,你怎么就能找到这里的。“
“昨天晚上到酒店的时候,已经快一点了,他们还惦记着老婆孩子呢,就回家了。
让我一早自己来公司,如果不知道在哪个办公楼和会议室,就在门口等着你,或者是等他们。
我一起来吃完饭,就直接过来了,刚到门口就碰见那个印尼的,看胸卡估计也是来开会的,我就跟着他进来了。“
“胆子挺大啊,这里像我这种研修的人也有好多,幸亏你是碰到了开会的,要是碰到了研修的,领着你直接去其他部门的会议室,让你叫天天不应叫地地不灵。
长野和中川的汉语也可以啊,都能给你说清楚路线了。“
“来之前就写在本上了,不就是从滨松站坐电车,八王子站下,一出来就是公司门口,这么简单点儿事,有什么不清楚的。“
“哦,也倒是。像大表姐这么冰雪聪明的,确实不叫事,你怎么不在外面等会儿呢。这公司这么大,很容易就走丢了。“
“在门口站了几分钟,来来往往的,都像看动物园的动物一样看着你,让人感觉很不舒服。“
“哦。看来,身材太好了也不是好事,有没有人撞电线杆子,或者摔跤的。“
“去死吧你,油嘴滑舌的,总也没个正形。人家都说你爱耍贫嘴,我以前还没看出来,现在看还真是的。看长野也来了,马上要开始了吧。“
长野总经理和中川部长前后脚进的会议室,两人都是扫视了一眼,看疤脸和大表姐都在旁听席上坐着,互相点头鞠躬示意了一下,就各自落座。
整个会议过程,也没什么新意,疤脸完全做到了同声传译,由于疤脸对财务知识和企业经营这方面的专业知识都很懂,所以翻译的也非常准确。
这种会议和在中国开会不同,日本人说完了停下来等翻译。基本都是日本人,即使是印尼或者马来的,也都是日语特别好的,再说都是给高层汇报,其他人就是旁听而已。
所以每个人都是一口气说完,根本就没有专门的翻译时间。
财务部门的翻译或者