发生在Big Rob这种人身上，他花了十秒钟消化了一下这个信息，扭头看岳绍辉，那人慢条斯理地倒茶，水声清凌凌的，喷香扑鼻。
“Wait a minute.（等一下）”大块头笑看着安小素，“So you were saying after all that you did to Tony, and now you’re engaged to somebody else？”（所以你是说在你对Tony做了那些之后，现在订婚跟了别人？）
这一句大块头说得很和谐，可是安小素听得很惊慌，“What did I do to him？I didn’t do nothing！！”（我对他做什么了？我什么也没做！）
小兔子急了，两个大男人都笑了。
“What？？”安小素急得抓心挠肺，觉得好冤枉。在现场一起玩、一起嗨，总是要赢了什么腰才会把她扛起来，平常就算他们在一起，也都是他带着她，她可从来没有主动过什么！女孩的矜持一直在的！听大块头这意思好像她欺负了他似的，心想一定是自己临走的时候朝天喊那一嗓子被他俩听到了，真该死！
“Yes, I did shout it out I like him, but never expected he could hear it！（是，我是喊说我喜欢他，可是从来没指望他能听见啊！）”安小素都要哭了，“So far away, and so windy！”（离得那么远，风又那么大!）
小兔子的申诉让两个男人同时愣了一下， Big Rob问，“When was that？”（什么时候？）
“The day I was leaving.（我走的那天。）”安小素又羞又委屈，“It’s just the spur of the moment……”（就是当时一下下的感觉而已……）
看他们两个互相看了一眼，脸上的笑容只多不少，更似乎有些诡异，安小素追问，“That’s what you were saying, right？”（你就是说这个，是不是？）
Big Rob大嗓门还没扯开，岳绍辉就点了头，“Yeah, that’s it.”（是，就是这个。）
安小素这才松了口气，含着泪抱怨大块头，“So not fair！”（太不公平了！）
“No, it’s not.”（是，不公平。）岳绍辉点头附和。
Big Rob笑笑，“Sorry, bunny. My bad.”（对不起，兔子，我的错。）
“好啦，”岳绍辉也劝道，“他大嘴巴开玩笑，别生气了。”
安小素额头的小汗珠这才落下去，抬手擦擦，“太坏了。”
Big Rob 在岳绍辉的指点下双手捧茶，庞大的黑手党温顺得像个大抱熊，安小素涨红的脸这才算又笑了，接了茶喝了一口，起身去卫生间擦脸。
看着那婀娜的小身影离开，Big Rob皱了眉：“What happened？”（发生了什么？）
岳绍辉靠进椅背了，抱了肩：“Bunny happened. ”（发生了兔子。）
Big Rob：“I thought you guys kissed！”（你俩不是亲了么已经？）
岳绍辉：“She did. I didn’t. ”（她亲了，我没有。）
"What the fuck?"Big Rob大嗓门不得不飙起：“Why not？？You were crazy about her！ ”（为什么没亲？？你不是喜欢她喜欢疯了么？）
岳绍辉咬牙：“For God Sake, she’s drunk! ”（看在上帝的份上，她当时醉了啊！）
Big Rob：“So nothing happened that night？？ ”（所以，那晚什么也没发生？）
岳绍辉：“No. ”（没有。）
Big Rob：“Maybe that’s the fucking why！ ”（也许这他妈就是原因！）
岳绍辉瞪了他一眼，起身喝茶。
Big Rob：“But she said what she said. What’s she playing？She didn’t mean it？”（但是她说了那些话。在玩什么？她不是认真的？）
“She’s not playing anything. She meant it, just doesn’t remember it. ”（她什么也没玩，她是认真的，只是不记得了。）
说出来，岳绍辉自己都觉得咯牙，怎么没玩，玩的就是他!
Big Rob：“At all？”（完全的？）
岳绍辉没吭声。完全的，