板是伦敦歌剧院的负责人，他邀请我出演戏剧《复仇女神》中的女性侦探马普尔小姐1。为了找到侦探的感觉，我想要寻求你的帮助。”
“抱歉，我没有时间去处理这些鸡毛蒜皮的小事2。”
福尔摩斯最开始的拒绝有些粗暴无礼，但接着又笑着说：“请原谅我的粗暴。对于我来说，侦探是一门精准的科学。我无法理解你试图给它染上浪漫的色彩，这就像是将爱情故事掺杂到欧几里得的几何学里一样荒唐3。”
这样的回答在齐禹的意料之中，她拿出了提前准备好的说辞。
“我能理解你的感受。但是先生，你难道能忍受展现给公众的侦探形象，是技艺拙劣、笨头呆脑的吗？”
“艾德勒小姐，我相信以你的能力并不会如此。”
“谢谢。”齐禹说，“但我希望我对于马普尔小姐的演绎，能让公众对侦探这份职业再多一份敬重。”
“为此，”她重申，“我想要寻求您的帮助。”
显然，这一句话让福尔摩斯有些动容。不过他还是嘴硬道：“当下能担此重任的侦探人物寥寥无几。杜宾？杜宾不过是个技巧拙劣的侦探。勒高克也是个傻里傻气的可怜家伙2。”
齐禹狡黠地笑道：“我最喜欢的侦探形象并非他们。”
“那是？”
“柯南·道尔先生笔下的一位人物。”
歇洛克·福尔摩斯哈哈笑道：“我的事业遍布三大洲陆，也未听说过这个名字——艾德勒小姐，你看到窗外的女人了吗？”
听到这句话，齐禹紧了紧神，因为它代表福尔摩斯先生已经答应带她入手了。
窗帘被寒风吹散，她起身向那扇大窗户走去，在街对面看到了一位似曾相识的女人。她脸色苍白、举止焦躁、双膝颤栗，那厚厚的长围巾和毛大衣都无法裹住她内心的迷茫和悲伤。她神情焦虑地看着门牌号码，然后果断地几步路走了过来。
福尔摩斯站在齐禹后面，对她说：“这种征兆非常典型，是家庭丑闻。她想要寻求别人的帮助，但却不知道这样微妙的事情该不该外扬。不过，在这种情况下行动果断的女士并不常见。她很快就要亲自登门，我们的疑团可以迎刃而解了4。”
“太妙了！”齐禹用温和的语调赞扬了一句。
“这很平常。”福尔摩斯的眼神中闪过一丝的得意，“对于一位逻辑学家来说，任何细微的表情、动作和神态，都是内心活动的表达——”
福尔摩斯正说着，敲门声便打断了他的话。
侍童进来通报，说是伊丽莎白·班奈特小姐来访。话音未落，那位穿着厚大衣的美丽女士已经站在了侍童的后面。
齐禹：“？”
伊丽莎白·班奈特小姐？？
听着这个熟悉的名字，看着面前女士那双独特的褐色眼睛，齐禹一个踉跄没有站稳，首回露出了失态的神色。