醒来后就一直适应得很好的易弦在上厕所时受到了不小的冲击。
她犹疑了好一会儿，像是有点怕何田不高兴似的，跟她商量，“我能到外面去吗？”
“不行！”何田斩钉截铁否决，“太冷了，又很黑。何况现在还有暴风雪。”
窗外，风声依旧在呼啸，像是群狼在远方嚎叫，又像夜枭的声音。
易弦让步，把她的披风取来搭在遮屏外面。
何田觉得这样做根本多此一举，可是也不出言阻拦。她补好了渔网，开始洗漱。
她给易弦找了一根干掉的柳枝，教她蘸上自制的牙粉刷牙。
“明天我给你做个牙刷。”她向易弦展示自己的牙刷，“野猪毛刷头，用麻线缠在小木头上。用了一段时间可以摘下来刷头，换个新的。这是我奶奶发明的。”
洗漱完毕，易弦想要重新打开草垫就睡在地上，何田阻止她，“不能在地上睡。我是背不动你才临时在这铺了个床。你得和我一起睡在棚板上。”
易弦的脸一下变得通红，她盯着她，看了一会儿，摇头，“不。不行。”
何田再次意外。
易弦从前的生活环境跟自己很不相同，这点她是早有心理准备的，甚至，当易弦表现得很乐于学习时，她有一点点类似庆幸和感激的情绪——这种漂亮得像住在象牙塔里的公主一样的女孩子一醒来就愿意主动学怎么织渔网、烧柴火，你还想怎样啊？
何田愣了愣，想到刚才易弦上厕所也是这么扭扭捏捏的，又理解了。易弦并不是嫌弃这里脏乱粗陋，而是，很注重私人空间和隐私的。
何田耐心解释，“刚才你睡在地上不觉得冷，是因为火炉一直在不停地烧着柴，我们睡着了，没人再添柴，炉火虽然不会熄灭，但是火不旺呀，会越来越冷的。热空气聚在棚板上面，一面墙贴着烟囱，就很暖和。明天早上，说不定窗子边的墙上还会有霜花呢，有时候，窗子上的木板都会冻上，拿不下来。”
“我知道你已经很努力了，不习惯，也会害怕……”她说着笑了，“可我不是坏人呀。”
易弦还在犹豫，“可是，你是女孩子……”
何田对她微笑，“可你也是女孩子呀！”
易弦这一刻的神色很古怪，她嘴角向下耷拉着，快速上下打量了何田几眼。
何田忽觉易弦目光如电，令她有些害怕，不禁向后退了一步。
这时，易弦笑了。