。我听说汉密尔顿上校也有个幸福的家庭。”达西客气地说，来之前，对护航的军官总是得了解些。
“哈哈，就是不能常在陆地上。”汉密尔顿上校略带些遗憾。
约翰却像得了启示，极快地啄了下雪雁的唇就跑了，追上了达西。
雪雁反应过来又羞又笑，跺着脚：“你要死了……”想到死不吉利，赶紧捂住了嘴，幸好说得是汉语，想必是不灵的。
达西腿长步子大，很快就上了船。特意走到船舷边，还能最后看几眼黛玉和女儿。
码头的人很小，达西只能从衣服的颜色上看出来哪个是黛玉，哪个是抱在兰姆太太怀里的阿德莱德。
达西向下招了招手，希望黛玉他们能看到自己。
“妈妈。”阿德莱德在兰姆太太的怀里叫。
黛玉的眼睛往船上看，看到了达西，泪水涌了出来，挥着白色的手帕。想看清楚些达西，拿手帕擦了下眼睛，又怕达西看出自己在哭，赶紧再挥了挥手里的手帕，任由眼泪这么往下淌。泪眼模糊中，只能瞧到达西一个轮廓，却觉得分明就在跟前。
阿德莱德瞧到了，也往船上看，跟着挥小手，问兰姆太太：“帕帕，我要帕帕。”
兰姆太太把自己的手帕递给了阿德莱德。在几个挥手帕的达西家女人中，阿德莱德挥得最显眼。
达西看着笑了。
船在慢慢离开港口，达西的身影慢慢在远去，最后消逝在地平线上。
阿德莱德的小嘴瘪了瘪想哭：“妈妈……”
黛玉伸出手把阿德莱德抱了过来，吸了吸鼻子：“艾达不哭，爸爸会回来的。”
“嗯。艾达不哭，妈妈也不哭。”艾达小小的肉手给自己擦了下眼泪，又给黛玉擦了擦眼泪，把眼泪鼻涕都糊到了黛玉的脸上去。