，说不出话来。
罗兰：阿尔贝……你真是个孩子。
但她不想让对方太过难堪，于是故意伸出手，让阿尔贝握住了。
“我的朋友，小时候的友谊我也一样记得。”
阿尔贝顿时喜形于色。
“或许，到了您的心灵也和您的外表一样成熟的那一天，我会乐意重新审视我们的关系。”
罗兰松开手，转身离开，甚至没有向任何人道别，更加没有回头看一眼安德烈亚，直接离开了小客厅。
留下阿尔贝愣在原地。
而安德烈亚在远处抱着双臂，抬着眼观察着小客厅里发生的一切。
刚刚他曾经与银行家的小姐一起歌唱，并向她送去惆怅而多情的眼波。
但现在他冷静得就像是一台精密的仪器，正在计算出每个人脑海里的想法。
但安德烈亚发现自己好像很难计算出唐格拉尔小姐的心思。
至于基督山伯爵，他已经轻轻松松地准备好从银行家府上离开了。
唐格拉尔家这场晚餐会之后，八卦立即传遍了巴黎的社交界。
整个巴黎的眼光似乎都投向这段“三角关系”，不少人打心里佩服银行家太懂投机，晓得用女儿来左右逢源。
将来无论唐格拉尔家与谁结亲，对于唐格拉尔家来说，都是只赚不赔。
从唐格拉尔公馆的仆人口中流传出去的小道消息：身处旋涡之中的唐格拉尔小姐，心思有如海底针，谁都难猜透。
但罗兰的心思其实非常简单——种田，多种田，种好田！
她准备开始打理在巴黎的那几片地产，准备将它们打造成优良的蔬菜种植产区，从而弥补蒙莱里种植园过于昂贵的运费和有限的产能。
这天罗兰借口和路易丝一起外出，离开了唐格拉尔公馆。
马车到了圣奥诺雷区，一个身材高挑，穿着一身棉布工作罩衣，头戴灯芯绒鸭舌帽的年轻人就从马车上跳了下来。
马车则载着女钢琴家继续前行，往大歌剧院去。
平民装束的年轻人快走几步，来到一处锈迹斑斑的铁栅栏跟前，“吱呀”一声响，推开了陈旧的铁门，走进这座“菜园”。
菜园位于两座豪华公馆之间的狭长地带，距离远处宽敞的街道仅有一条小巷相连。
因此这块地皮很难被改建成豪阔气派的公馆，长久以来一直都没卖出去。
罗兰却一眼相中了这里——看中这块地两侧都是公馆花园，没有华厦遮挡光线。
空地的两头整整齐齐长了两排有年头的栗子树，都是能够食用的栗子，而不是那些苦而无味的马栗。
空地上生长着成片成片的苜蓿，刚好到了收成的时候，一旦晒干马上就可以出售给就近的公馆当做草料。
苜蓿收成之后，罗兰就可以在这片地上种上豌豆、卷心菜、白皮红心萝卜……在菜园末端阳光最好的地方搭起架子，种起藤蔓蜿蜒缠绕的黄瓜、扁豆和小甜瓜。
土地上还有一口水井，灌溉甚至不用去公共水龙头取水。
在这片土地远离街道的一头，坐落着一座简易的小屋，目前暂时用作盛放工具、种子和肥料用，但只要稍加修缮，就能住人。工人可以住在这里，随时照料这片菜园，把收成就近送往圣奥诺雷区富足的大户人家。
罗兰来来回回地查看了一遍，对这块地非常满意。
这样的土地她在巴黎还买了好几块，但这是条件最优越，地理位置也是最佳的一块。
菜园的隔壁，是一座与唐格拉尔公馆一般豪华的公馆。
公馆花园与这座菜园用铁栅栏隔开。铁栅栏上还钉了一圈六尺高的木板，用以遮挡视线，免得外人往公馆花园内偷偷窥伺。
罗兰正在反反复复观察她的产业，却有一个年轻女人正站在公馆花园里，透过木板之间的缝隙，观察外面的情形。
突然，罗兰一头茂密的秀发从她的鸭舌帽里散了出来，罗兰见四周反正没人，干脆将帽子一甩，挂在附近一道低矮的树枝上。
公馆花园里的年轻女人看见了，才终于确定是她认得的人，于是小声小声地叫起来：“欧仁妮，欧仁妮——”
“欧仁妮，你回到巴黎来啦！”