一个汽车旅馆。波尔隆斯卡亚指挥她的老公将车开进汽车旅馆，二十分钟后才再次出发。
接下来的时间，车内剩下的就是尴尬。好在霍尔扬斯克小镇离汽车旅馆已经不远，又开了个十分钟就到了。
陆鸿声感觉汽车进入了一个守卫森严的军营。三步一岗五步一哨，防守程度比去年神调司地下监狱空间泡外的守卫还要密集。进军营后开了几百米，在一处看上去似乎像是临时指挥所的房子前方，一个出神者带着三个入化级高手正在等他们。
汽车停下，陆鸿声和穆残阳、波尔隆斯卡亚三人下了汽车，那名出神者便带着三名属下走上前来。出神者看上去像是北欧人，操着一口流利的昂撒语向穆残阳跟陆鸿声打招呼：
“穆出神，李出神！二位车马劳顿，辛苦了！”
那名出神者还待寒暄，陆鸿声却早已被他身后的景象所震惊：只见在他身后不远处，有一个巨大无比的绯红色半球，将后方整个镇子都笼罩在其中！
“你们把整个小镇都做成隔离的空间泡了？！”陆鸿声骇然地问。