晚上有个外事活动，我和同学要去做翻译，我得回去做下准备。”
“那我和你一起走。”燕晓急忙放下筷子。
“别！”吕莹阻止了他，“这是你姐夫的饭店，你走得太早不好，我一个人走，对了，我就不和你姐夫告别了，呆会儿帮我说声对不起。”
燕晓无奈，只能目送吕莹出门。
不长时间，从包房里敬完酒的韩小东出来了，走到燕晓这里，一见只有他一个人，“怎么就你自己，刚刚我看到吕莹也在啊！”
“她们学校晚上有个活动，她要去做翻译的，所以早点回去做准备，她让我跟你说声对不起。”
韩小东也没多想，拍着燕晓的肩膀，“那你多吃点，我还有客人要招待，就不陪你了。”
韩小东去忙了，燕晓一个人吃完火锅，本想和姐夫打声招呼就回学校，可是他看到店里所有的人都很忙，他便挽起袖子，主动跑到后厨帮着洗菜去了。
晚上，吕莹和两个容貌身材都不错的女生走出燕外的大门。她中午提前离场是真的有事。就在几天前，马克西姆那个叫塔维的服务员跑到学校找她，说是要给她介绍一份现场翻译的工作，条件很优厚。
吕莹没犹豫，当场就答应了，成为翻译是每个燕外学生的梦想。
而今晚，正是工作的时间。
一辆黑牌照的雪铁龙XM就停在门口，车门一开，塔维笑着从车里出来，主动帮三位女生拉开了车门，“天呐，你们简直就是天使，太漂亮了。”
见惯了国内男生的内敛，冷不丁听到外国男人这么毫不掩饰的赞美，三个女大学生的脸都有些红了。
塔维看了看她们的装束，连连摇头，“三位小姐，你们穿的太保守了，这样的衣服根本不适合今晚的盛会，这样不行，绝对不行，这会把晚会搞砸的。”
今晚一家外资企业在马克西姆举办酒会，除了一些外宾外，还邀请了一些国内的嘉宾，所以这家企业便决定请一些精通外语的女大学生担任翻译，给的报酬是50元。
塔维自告奋勇接下这个活儿，他联系到了吕莹，让她帮着在外语学院找两个外语好，形象好的女生，他给的价格是20元。
那个只见过一面的女大学生一听既能赚钱，又能锻炼口语和外宾接触，当下就一口答应下来，和塔维预想的一样。