从前有座山，山里有座庙，庙里当然有个和尚，却不是老和尚，也不是小和尚。
他是一个远渡重洋来到东方这个神秘古地的外国和尚，准确地讲，叫天主教传道士。
作为外国和尚，初来乍到，必然水土不服。
不服为什么这里的人信神仙，信佛祖，却不信天父。
不服为什么自己因为长着蓝眼睛、红头发，就要被骂成妖怪。
更加不服这里律法的管教，觉得那些都是禁锢人们思想的枷锁。
在多次鼻青脸肿之后，他终于学会了东方古国的谦逊美德，剃掉了自己的红头发，做了一副黑色的水凝胶片，贴在自己的瞳孔上，俨然一副本地和尚的模样。
甚至，他还抛弃了原本的姓名，高贵的华莱士吉尔。
改了一个汉姓，普普通通的普，普普通通的通。
可是一开始这语言还是难免有些不通，所以他只好躲进了山上的破庙里，努力学习汉话，让自己能完全汉化。
山中无历日，寒尽不知年。
一晃数年过去，外国传道士吉尔终于完成了转变，变成了平平无奇的东土普通和尚。
山下的人们也已经习惯了山上的那座庙，习惯了那个总是笑眯眯的普通和尚。
是庙，就会有神佛，便会有人来许愿，哪怕是一座破庙。
因为有些愿望在宏丽的寺庙里并不方便许下，比方说一个没了丈夫的女人想要个孩子。
任谁孤独久了，都会想和其他人交流，哪怕是个外国来的传道士，哪怕是个守孝三年，没了丈夫的村妇。
村妇叫何翠花，有个投身军伍的丈夫，还有个半身瘫痪的婆婆。
丈夫一去不复返，十几年杳无音讯。
村里有个走南闯北的卖货郎，说是在白马关听到了她丈夫的消息，不过是个坏消息，连年战事的白马关尸骸遍野，其中有一具就是她的丈夫。
于是，何翠花便顺理成章地成了寡妇，日子再没了盼头，只能和瘫痪的婆婆相依为命。
可她的婆婆在听说了自己儿子已经死了之后，脾气越发地古怪起来，总是有事没事地挑何翠花的毛病，这儿看不顺眼，那儿做得一塌糊涂。
久而久之，即便是习惯逆来顺受的何翠花也难免生出一种烦厌的情绪，所以在一个电闪雷鸣的夜晚，何翠花端着一碗鸡汤走进了婆婆的房间内，一口一口地耐心喂她婆婆喝下了一整碗鸡汤。
喝完鸡汤之后，何翠花的婆婆便饱饱地睡了一觉，再也没醒来过。
没了婆婆，虽然少了一些麻烦事，可是时间久了，何翠花难免就有些寂寞，想要找人说说话。
只是寡妇门前是非多，没什么人愿意和她搭话。思来想去，她决定生个娃娃，孩子总不会嫌弃娘亲，总能和自己说话解闷了。
村里的男人不能找，外面的男人不敢找。
何翠花最后便来到山上的破庙，她听说这里有个奇怪的和尚，很多年都不曾和人说过话，这样的人最是稳妥。
孝期过后，一个月明星稀的晚上，何翠花提着一个用碎花布盖着的篮子上了山，在庙门前徘徊了许久，终于还是走了进去。
普通和尚看着深夜到访的何翠花立时愣住了，久久才回过神来，放下手中油腻腻的野鸡腿，眨了几下眼睛，却并没有说话。
何翠花将篮子放在地上，揭开碎花布，从里面拿出香蜡，虔诚地跪了下去，对着只有一个眼珠子的佛像磕了几个头，默默许愿。
或许是何翠花许愿前的眼神，或许是何翠花磕头时的动作。
普通浑身燥热起来，喉结蠕动几下，悄悄地咽了咽口水，用已经练得炉火纯青的本地方言问道，“女施主，你深夜到此，所求何事啊？可否与贫僧说道说道，这样贫僧明日清晨诵念佛经时，亦可再向我佛祈求一番。”
何翠花被普通突然说出的话语惊了一下，羞涩地抿着嘴唇道，“大师，我的心愿有些不好讲出口……”
“无妨，即便再过分的心愿，我佛也不会介意，前些年还有个放牛的来求自己能当皇帝呢！”
“我倒是不想做皇帝……我只是想做娘。”
“噢！求子嗣嘛，这很正常，有什么不好说出口的，只是女施主啊……你拜错菩萨了，佛祖不管人间繁衍之事，右边的送子观音才是负责这项任务的。”
“啊？我以前没进过庙门，不知道还有这些讲究……”何翠花懵懂地侧脸看向右侧墙壁上的那些画像，疑惑道，“大师，墙上这么多画像，哪一个才是送子观音啊？”
普通满脸和煦走到何翠花旁边，指着最边角的一副画像道，“喏，那个抱着胖娃娃的就是送子观音！”
何翠花循着普通的手指看去，仔细打量起墙上的画像，欣赏着画像上色彩浓烈的西方风景。
普通却是目光下垂，欣赏着另一道旖旎春光。
渐渐地，何翠花的耳根子红了起来，而普通的眼睛也红了起来。
烛光斜斜地将两人的影子拉扯到了一起。
普通忽地抓起何翠花的手，轻声道，“女施主，其实你的这个心愿不用求菩萨，贫僧就可以帮你……贫僧这里有一些针剂，在这方面很有效果