“我的外貌这么有地域特点吗？”
“啊不，我猜的。”
剧本开启九十分钟后，五名玩家终于汇合，众人整装待发，沿着下水道寻找任务中所说的鼠人城。
书中代言，《争霸天下》是一款玩家遍布全球的大型游戏，且因为其先进的翻译功能，故不存在亚服、欧服这些概念，所有玩家不论地区、人种、民族都在同一个服务器里享受游戏的乐趣。
当然，《争霸天下》的翻译功能再完备，也不是面面俱到的。比如同声翻译，队友间或与NPC的交流对话都可以做到通顺无阻；剧本里遇到的路标、指示牌、图书告示的文字翻译也没有问题；但玩家ID就很难做到每个都符合信达雅的标准了。
“原来这支队伍里有其他人种的玩家啊，我之前查看队友信息，以为方块字的ID都是华夏人呢。”柯斯林少爷见到贝妮塔后有些惊讶。
（【柯斯林少爷】这个ID是德文的，经过处理器翻译后在云铭等人眼中就自动能读懂了，但德文依然被保留在玩家信息上，反之亦然）
“我们四个是互相认识的，”贝妮塔介绍自己：“我的ID就算翻译过后用德语也很难念，你就叫我昏吧。”
“云。”
“天气。”
到了濮车侍这儿：“剑圣。”
“你们可以叫我柯斯林。”
云铭问道：“柯斯林，你从游戏开始就一直被关在棺材里吗？”
“没错，因为我解不开谜题。”柯斯林回忆起来就垂头丧气：“你们接到了寻找我的任务，而我的任务就是在规定时间里成功逃生。”
“难怪你的道具和技能都被锁了。”这点很好理解，云铭关心的是另一件事：“谜面是什么？”
“棺材盖内侧刻了几行字，大意是指短暂获得蛇神之力的方法，如果我成功了，我就能像蛇一样游出去了。”
“嗯，还是挺有科学依据的。据我所知，这种动物属阴，很多蛇类都会把家安在古墓里，饿了就把墓主人吃掉……”
云铭的话语立即遭到了众人的抨击：
“够了你快别说了……”
“给我看看周围环境再说这种吓人的话啊！”
“我真的很好奇你从哪里获取的这些奇怪知识。”
“好好好，我不说了。”云铭举手讨饶：“那么各位，我建议返回去那个房间里看看，柯斯林提到的蛇神之力让我很在意。”
“这个倒不必了，棺材里的材料都被我用完了，我也没能窃取到蛇神之力。”柯斯林从西裤的兜里掏出一颗大约一指来长的尖锐牙状物：“但是我误打误撞炼出了这个，它就是我唯一的收获了。”
“这是什么？”
“千年王蛇的毒牙，本来一共有两颗，另外一颗被我炼成灰了。”
云铭接过蛇牙，后者的属性弹窗随之跳出：
【名称：蛇牙令】
【描述：统御天下蛇族之令】
【是否可带出该剧本：否】
【备注：很难说炼出此物的人运气好还是不好】