机关的响应突如其来。
“噗嗤！”毫无征兆地，十二根异常致密的铁棍从保险箱的上壁伸出，以正常人完全无法反应过来的极速向下插去，而其中的两根正好对准了乾将一先生被送入的手掌，一左一右将他的手钉在了保险柜的下壁上。
几乎是同一时间，第四人用戴着手套的手将针管扎入了乾将一的短裤下露出的半截大腿之中——乾将一有糖尿病，需要在大腿注射胰岛素，因此这样的一个新针孔并不容易被发现。
乾将一，利用枪械偷袭杀死丛林中的警察若干，并使用被掺入中央空调的特殊精神气体对室内的警察进行了致幻袭击。最终，他在探索香阪家财宝的过程中误中陷阱，因为疼痛而突发心脏骤停而死，最终葬身城堡的火海之中。