里高利点了点头，将目光从千羽的身上转移到他的身边。
“...thepartyhaltedonalonglowspit（作者：此处指岬地而不是唾液），calledbythenativesKung-e-ark-le-ar-u，onwhichthemenlastnamed“knewthatawhitemanhadbeenburied“...Thespotwaspointedout，butthesnowcoveredallfromview.”灰原哀拿着手中的厚书，用相当懒散的姿态棒读着上面的内容。
【这支队伍在一个被当地人称为kung-e-ark-le-ar-u的长且低矮的岬地中停了下来，那里最终被命名为“一个已知的埋葬了白人男性的地方”。这个地点被指认出来了，但是雪覆盖了视线中的一切。】——Nourse，J.E.1879《华盛顿特区的C.F.霍尔的第二次北极远征记叙》
————————
案件……当然不会在这里结束，虽然大家基本都应该已经知道谁是最大嫌疑犯了，但……藤村新一不名声扫地一波总觉得有哪里怪怪的不是吗（
另外，休更了，11号考试。
还有，祝本本明天考试顺利啊~~~（希望我自己也能考个好成绩）