这件事情会和源氏萤有关系。
藤冈隆道，之前在飞艇上伙同团伙意图盗窃千叶的佛像的那个人，在经过长时间的审讯之后供述声称自己联系的佛像下家是国内著名的佛像盗窃团伙源氏萤，而且能够提供其中一个人的联系方式。
至于为什么服部平次单独来这家章鱼烧……正是因为藤冈隆道供述出的源氏萤团伙成员，排行第四的代号名为备前平四郎（备前成春），正好就是服部平次熟识的这位店老板。
偶然得知了这件事的服部平次决定亲手送这位店老板去自首——如果他不愿意的话，就用武力逼他去自首。
但是，服部平次想过对方会拘捕，想过对方会悔罪，却唯独没有考虑过现在看到的这种情况。
代号为备前平四郎，昨天还给他亲手做了一份章鱼烧的店老板，此时已经倒在了地上的血泊之中。