们的翻译是：从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝！）
“等等，”阿笠博士还是没明白两个人的哑谜。“国际歌有这句话吗？”
“我们的国际歌没有，”柯南摊手。“但是原版，也就是法国版国际歌是有的。”（日文版的国际歌无论是在歌曲上还是歌词上和原版的相似度不超过20%，）
“我们的国际歌。。。”千羽咳了一声，表情很明显是在努力憋笑，还带着一丝不屑。“我宁可去听三上卓的《昭和维新之歌》！”
“先别管这些了，”阿笠博士看了一眼手表之后，露出了一丝急迫的表情。“我们要快一些了，不然要来不及了！晚上我们还有更重要的事情呢！”
“晚上。。。”想到晚上的欧冠决赛，柯南的嘴角抽了抽。“据说，意大利球迷都蛮厉害的。。。”
“相当厉害。。。”千羽也是一脸生无可恋的表情。“呵呵。。。呵呵呵呵呵。。。意大利球氓。。。呵呵呵呵。。。”