河对面说“那是翁弗勒尔，有名的艺术和约会圣地，我想你该知道，法国是个浪漫的国度。”
“你都不知道……”她挫败得不知道该怎么说下去。
“走吧，这艘船看够了，我们到对面去。”勒德雷尔站了起来“你不想呼吸点新鲜空气吗？”
“我想起了波琳娜。”乔治安娜说“她一直都呆在船上。”
“别提这件事。”勒德雷尔说“拿破仑的同学，和他同岁的雅布翁诺夫斯基也在这场战争中死了，他母亲是英国人，但国籍是波兰，他是个混血。”
乔治安娜愣了。
“她后来带着这个混血儿嫁给了一个波兰贵族，这个波兰人将他视如己出，还送他去了布列讷读书。所以我告诉你，别提这件事，会毁了所有人的心情，尤其现在，你刚才不是说了么，现在不是感情用事的时候。”勒博雷尔叹息着“走吧。”
乔治安娜顺从得站了起来。
她看了一眼这个她很喜欢的船仓，随着勒德雷尔离开了。