话、英文他都会。
人家看报纸还都是全排版英文。
“厉表哥,你是不是会很多种语言?”
丁厉展开报纸,视线移到她脸上,“会一些。”
林亦依十分好奇:“一些是指哪些?”
丁厉反问:“你想听哪种?”
林亦依震惊得张开嘴巴,她想听哪种?
意思是她想的那个意思吗?
“你的意思你会很多种?天,你怎么学得过来的?
我天天学英文都只是个半吊子,单词会,句子不会。
句子会,大段落又翻译得磕磕巴巴,听力口语都极差。”
丁厉侧头看着她被风扇吹得鼓胀的裙摆。
第一次觉得会多种语言也是一件值得显摆的事。
“我妈咪是四国混血,加上我阿爸会的语言,从小耳目有染自然就会。”
他家里人比较复杂,又是一个大家族,会多种语言是常态。
“.....”羡慕两个字她说累了。
其实林亦依也会两门语言,家乡话和普通话。
英语就算了,仅仅是应付考试的程度。
跟真正同传翻译无障碍交流相隔十万八千里。
“真好,我要像你这样会很多种语言就不用为考试担心了。”
丁厉有些诧异:“考试?”
林亦依侧过身子和混血表哥面对面诉苦。
“我想念港市大,但英文不太好,纯英式口语讲课我跟不上。
一大段话说完,我只能听懂开头,略略略然后个别单词又是略略略,然后就是最后半句话。”
丁厉笑着提议:“要是需要,我可以教你。”
“需要需要。”林亦依的水杏眼眸霎时进了亮光,“你肯定有秘诀对不对?”
丁厉语气平淡地骗人:“有。”
“什么秘诀?”
“你凑过来一点,我就告诉你。”
男人的低沉嗓音充满磁性又带着勾子引人上钩。
“我不来,爱说不说。”
林亦依翻了个白眼,往后挪了半个屁股蹲。
。