毛,然后认真的解释到。
“这个东西读起来好像是腔调的问题,但如果要是以那种老贵族的发音……读起来的话,则要顺口的很多。
坎~贝~尔!”
“四根指”有些笨拙的模仿了一下。
这让斯诺突然想起了一句,有些滑稽且类似的翻译腔。
就比如:“哦,我真想用我的靴子尖狠狠踢你的屁股”之类的话。
在以前有些具备传承的古贵族中,他们要区别自己与一般平民的血统,以此来彰显自己的高贵。
所以他们会有一套适应于本阶层,与一般普通用语有所区别的发音习惯。
“坎贝尔!”
若是用那种发音来说的话,则要显得顺口的很多。
但是若要是这样的话,那个姓氏所代表的可就不一般了。
因为只有贵族,还只是大贵族才有这种资格,同时要是把单词拆开的话。
那么他们的首字母组成,则符合古贵族特殊用语的一些具备传承意义的单词,但是这样一来,这个姓氏却反而显得缺少了什么。
“四根指”揉了揉自己的眉心,他其实也琢磨不透,因为现在整个欧洲知名的大家族,根本就没有姓“坎贝尔”的。
“爷,您等会儿,我找找看。”
“四根指”突然眼睛一亮,然后跑到了自己那个庞大的书柜前面,认真的翻找起来。
虽然他长得五大三粗,但实际上却是一个爱读书的家伙呢。
“既然缺了点儿什么,那就给他补充上好了,按照贵族的单词姓氏谱系来看……D,是D。
应该是这个。”
“四根指”拿着一本破破烂烂的书,兴奋的放到了斯诺的面前。
“如果要是把您所说的那个单词按照姓氏来推断的话,它是少了一部分的,但若是加上了一个字母,这就完全的符合了百十年前贵族的用语习惯。
D.坎贝尔。
这绝对是属于一个有传承的贵族姓氏。”
“D.坎贝尔?听起来也没什么了不起的啊!”
斯诺重复了两遍,读起来倒是顺口了很多,但没觉得有什么特殊的。
“四根指”无奈的笑了笑。
“哎呦,爷,你是不知道那贵族的圈子有多麻烦,就这么一个姓氏,他能扯出来几百年,就连其中组成的一个字母都是有说道的。
而且按照这本书来看……”
“四根指”把手指头放在了其中一页上面,示意斯诺。
“要是家族姓氏没有传承,只是随便起的话,那么他们的名字中间是不会夹杂单个字母的。”
哪怕是到了现在,各个国家那些有传承的家族们,名字里面有着个体字母的,那也绝对是响当当的这个。”
“四根指”将自己伸出来的左手,缓缓的收回了其中的四根,然后高高的立起了仅剩的那根大拇指。
“但唯一有些奇怪的是,在我的印象中,别说近百年了,就是历史的书籍上,近千年也绝对没有姓D.坎贝尔的。”
“四根指”有些无奈的挠了挠他的头。
“真的没听说过?”
“真没有,但是这绝对是个贵族的大姓。”
斯诺沉吟了一会儿,然后试探性的问道。
“有没有可能是在某些斗争中,被大势力给刻意抹消掉了呢。”
“四根指”琢磨了一会儿,然后小幅度的点了点头。
“您说的这种可能性倒是没错,但是能配上这种姓氏的规模贵族,要想把它完全的泯灭在历史的长河中。
那可真是太难了,硬要说的话,能把这一点做到天衣无缝的,也就只有神灵了吧。”
斯诺愣了一下,然后顿时感觉自己的心漏掉了半拍。
“你刚才……说什么?”
“嗯?”
“四根指”琢磨了两秒钟,这才回过味来重复了一遍。
“我说——只有神,才能抹掉这种存在咯!”
“嘶……”
斯诺顿时倒吸了一口凉气,不知道为什么,他就是感觉到身上有些冷,而且他有一种很不妙的预感,好像有危险。
“别说了。”
斯诺一把捂住了他的嘴,然后警惕的扫视的四周。
就在对方刚刚重复了第二遍的时候,斯诺浑身都有一种突然入了冷水中的感觉,身体上的汗毛都下意识的竖了起来。
“我感觉有些不对劲,从今天开始,把你刚才说的,想的,看的,通通给我烂掉。
当我没来过,也没问过。”
斯诺感觉自己内心的警铃在疯狂的向他示警,不知道这是不是某种错觉。
但是直觉告诉他,绝对不能再说下去了,自己一定是窥探不该出现的世界隐秘,所以才会爆发出这种不祥的直觉。
D·坎贝尔,我记住这个姓氏了。
但是斯诺决定打今天起,自己对它的好奇心到此为止。
他可不想惹上什么未知的麻烦!
而被他捂住嘴巴的“四根指”,则是连大气都没敢喘。
虽然不明白为什么,他这位“爷爷”的反应突然会如此激烈,但他绝对很有眼力见。
从下一秒