“睽孤,见豕负涂,载鬼一车,先张之弧,后说之弧。匪寇,婚媾。往,遇雨则吉。”
“豕”:猪。“涂”:涂饰。“负涂”:背上涂饰。“鬼”:打扮(成鬼怪模样)。“张”:拉开。“弧”:弓。“说”:作脱,放下。“匪寇”:不是坏人。“婚媾”:结婚。
这最后一段里的“睽孤”,是指因背离而背井离乡,造成这种局面,是有种种原因所致,自不必细说。因背离,导致孤独一人行走在路途上,所见到了一组生活画面。这路上所见到的事情,虽给路人带来惊惧,但最终明白,没有危害,前往的路上,是平安吉祥。
本篇是讲述“背离”的辩证道理。生活里若背离了小事情,没有什么过错,一旦背离超过限度,就是灾祸。“背离”的词义,是指脱离原来的,通常的,正常的,或公认的轨道,或是偏离常规,习惯等。这就不难理解本篇所论述的意义了,即依然是通过生活事例而阐述事物的辩证道理。
本篇不凡通过生活常见的事例所举来阐述“违背、背离”的利害关系,以此说明小事有所违背,没有害咎;而原则性的问题不能违背,若违背就造成严重的后果和灾祸。文章中通过“遇主于巷,无咎”、“见舆曳,其牛掣,其人天且劓,无初有终”,“睽孤,遇元夫”,“睽孤,见豖负涂”等生活事例,比喻论证“违背”事理所造成的不同后果,从比喻里让读者明白所讲的事理。本篇就是个隐喻。
《睽》文如诗的句子:
见豕负涂
载鬼一车
先张之弧
后说之弧
三十九、《周易》第三十九篇《蹇》文,为君子讲述艰难反复,造就人物的道理
(原文)
“()蹇,利西南,不利东北,利见大人,贞吉。
往蹇来誉。王臣赛蹇,匪躬之故。往蹇来反,往蹇来连,大蹇朋来。往蹇来硕,吉,利见大人。”
(译文)
“三十九、困苦艰难,一方去了,可另一方又会来到,这有利于磨练与造就伟大人物的出现;虽然道路曲折,而前途光明无限。
困苦艰险离去了,迎来的就是荣誉。王臣屡遭艰辛,并非自身的缘故。困难艰辛离去,又会返回;困难有时又会接连不断;而大的困难有时也会多种而至。经过了往来的困难,就会有大的经验收获,吉祥。也就会锻炼造就伟大人物的出现。”
(解读)
“蹇(jiǒn)”:行动迟缓,困苦等意。“蹇”在本篇里当“艰难困苦”讲。
“蹇、利西南,不利东北,利见大人,贞吉。”
这里的“利西南,不利东北”,是比喻困苦艰辛事情的客观存在性,即一方困难离去了,而另一方的困难却又来到了。本篇立论的是“艰难困苦,一方离去,可另一方又会来到,这是有利造成伟大人物的出现,前途吉祥。”
“往蹇来誉。”
本段里的“往”与“来”,是指所发生事情的离去与来到。“蹇”:艰难困苦。“誉”:荣誉。“往蹇来誉”意思是“艰难困苦离去后,迎来的就是荣誉。”这是讲,在面对艰难困苦,要树立起战胜的信心。
“王臣赛蹇,匪躬之故。”
“王臣”:君王下的为官者;或指君王与臣子。“赛蹇”:迭遇困苦艰难。“匪”:非。“躬”:自己,自身。“王臣赛蹇”:王臣所遇到迭遇不断的困难局面。而这里的“王臣”所遇到的众多困难,并不是“王臣”自身的缘故所造成。这就是“匪躬之故”之意。虽然,那时不可能有“客观”一词,但这内容却体现了对客观事物的认识。本篇虽没有“客观存在”这种语言表述,却有这种内容的含义。确实,自然与社会中的事情,有时与人的因素无关。即不以人的意志而转移。本段表述的王臣所迭遇不断的困难局面,就体现在,并非人的因素所致,而是客观问题所造成,认清了这一问题,才能坚定信心而克服困难。这就是讲辩证道理。
“往蹇来反,往蹇来连,大蹇朋来。”
“反”:翻转,返回。“连”:接连。“朋”:成群,指很多。
本段是紧跟着从艰难困苦问题的不同方面,不同情况,不同程度上来进一步阐述,让“君子”清醒的去认识及面对现实,面对困难问题。只有清醒的认识艰难困苦局面的客观现实,才能更好地把握问题,解决问题。本段又是围绕着困难问题的来去或接连不断出现及大的困难一同到来的客观现实进行的论述。
“困难艰辛离去了,又会返回;困难有时又会接连不断;而大的困难有时也会多种而至。”
这就是本段的含义。事实上,无论社会与人生,也无论家庭与国家,却会出现这种情况,有时面临艰难困苦是交替发生。如屋漏又逢连阴雨,即祸不单行的局面。只有理性认识这些问题,才能树立解决问题的信心与方法,又能得到经验所得,才能造就锻炼伟大人物的出现。这就是最后“往蹇来硕,吉,利见大人”的含义。这里的“硕”,指“大”,又引申为“多”。“往蹇来硕”是说“经过艰苦困难的磨练,就会有很多经验的收获”。这里的“利见大人”,是指“利于锻炼和造就伟大人物的出现。”这