头，缠绕卷起所有的牛肉，塞到嘴巴里，然后将两个酒坛子囫囵吞下去。轻蔑地看了一眼朱掌柜、胡小二，说：“给我生盆炭火，我衣服湿了。”
朱掌柜说：“小二，快去拿个火盆来，取炭生火。”
“掌柜的，我这就去。”胡小二立刻跑出去，麻利地取来盆火，在大雨倾盆的凉爽里生出燥热。
安太岁坐下来，烤干潮湿的羽毛，对伫立的朱掌柜说：“怎么？害怕了？怕我杀了你们？”
朱掌柜说：“我们是真的怕，毕竟我们在您眼里就是三只小蚂蚁。但我们敬重您，您不会杀我们的。”
安太岁环顾了酒馆，说：“这酒馆够旧够破的了，你爷爷朱五扣活着的时候，我常来喝酒。他死了很多年了吧？”
朱掌柜说：“我五岁的时候，我爷爷就死了。既然您认识我爷爷，从今起，那您就是我爷爷。”
安太岁将两个空酒坛子吐到地上摔碎，笑着说：“你和你爷爷一个德性，再多弄些肉来。”