蒙荣妮想想也是,她现在也没有太多的时间管这些事情一直在低着头研究这文字。
“哎呀烦死了,这文字怎么就这么麻烦,鹘式文竟然有字母表,而且还都是根据对回鹘式蒙古文文献的分析拟订出来的,竟然有19个字母。其中,表示元音的5个,表示辅音的14个。大部分字母有词首,词中、词末3种变体。个别字母不出现在词首,只有词中、词末两种变体,而且每个标点符号的意思还不一样。”
“还有这什么托忒文,竟然也是他们这里文字的一种,这要让我怎么学。”
“这民族多了,那这文字自然也多了呀,他们部落和部落之间,有时候隔得远,2个部落都不交流,那自然会出现新的语言,你也不用学会的你现在学了,你也不会读你也交流不了。等你找到会两门语言的人,你自然就可以和他交流了。”
黎思觉得这文字没必要学,想她当年学了那么多年的英语,不是看见老外还是交流不了吗,更别说现在这短短的学一会儿时间,就算认识了几个字又怎么样,你跟人说话,又不是写信交流。
“我不管这能会一点是一点而且你不是说了嘛,这也表明了我的态度嘛。”
部落与部落之间的距离比他们想象的更远,但是走了2天也走到了,他们很幸运的是,这个部落里面确实有参与过那场战斗的人,而且刚刚回来对于这个语言的熟悉度还挺高,可以很好的和他们交流。
“你好,可以麻烦问一下你们认不认识一个舍吧部落的人,他叫舍扎黑。”“舍扎黑好像听说过之前他在我们那个军队里面的地位还挺高的。但是我听人说他回到他们部落就可以娶一位妻子呢,因为他现在已经算是勇士了,好多好多草原姑娘争着抢着嫁给他呢。”
听了他的话蒙荣妮一下子就不笑了,黎思和人说了一声谢谢就追了出去。
“怪不得他不留下来陪我而且还说什么我愿意跟他走就走我不跟他走,他就回来了,人家根本就不缺妻子,还不定还能一娶娶好多个呢,能在这么多草原姑娘里面挑,他干嘛要等我一个人。”
“他是不一定等你,但是你听到的消息也不一定是真的。要是这是个假消息的话,你就这么不相信他回去了,你下次后悔可就来不及了,要是这是一个真消息,你不去看看,你还在心里跟自己说,有可能不是的他也没有用,对不对?”
“我又没说不去,到都到这里了,要是直接回去的话,那我这些浪费的时间不就是真的浪费了,就算是到了见到他大婚那我也好好的祝福他,大家都体体面面的不是很好。”
“好,特别好,那既然问了路那我们就走吧,反正那舍巴部落离这里也就一天的路程。”
黎思向这里的人交换了一点钱财就拉着蒙荣妮坐上马车出发了,凡事都需要经历过才能牢记。
“今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”
“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知,我吟诗词诉尽了相思,梦里寻你的影子,陋室且为家囊萤来作蜡,我亦始终无悔啊,生命如烟火短暂如昙花,幸与你共度年华,似一场酒醉梦醒即梦碎,放你去追什么荣华富贵,好好活着只剩心如死灰,却一抔黄土两行泪,芳草萋萋诉梦中旧时戏,阴阳相隔死别亦无期,你早知结局却不曾叹息,人世苍茫浮沉而去……”
“你这是干嘛,念完诗又唱歌的,我还没有这么惨。”蒙荣妮本来还没有什么感觉的,被黎思这么一唱就唱的感觉她很惨的样子。
“我这又没有在看你,这是我最喜欢的诗和歌了,诗是《越人歌》,这歌就是我用这诗改编的,怎么样,还不错吧。”
黎思在外面浅浅吟唱着,她自己编的自然不可能,但是这确实是她之前最喜欢的歌曲了。
“我不想听。”
“行吧,那就不唱了。”他还是很有人道主义精神的,失恋的人最大不想听,那她就不唱吧。
“风萧萧兮易水寒,壮水一去兮不复返……”
“这个也不行。”
“那再换一个。”
“……”
两个人就这么在吵吵闹闹中逐渐接近了舍巴部落,和他们想象的有点相似,一接近这里就到处是红绸。
“我们走吧。”
“你这丫头看见红色就想逃,又没人说过这红色到底是谁结婚难道只有你男人结婚才能用红绸啊,走先去看看。”
黎思做事情就一定要一个结果,她不会做半途而废的事情,也不会看见了冰山一角,就猜测全貌。
“说好的要祝福他的,如果是那就送上你大方的祝福。”
黎思拉着蒙荣妮逐渐接近,值得让他们庆幸的事情就是,这回澄清的根本就不是他们想象中的人。
“行了,你自己睁开眼睛看看,根本就不是你以为的那个人,要是你走了,那不得后悔但是也不知道你家男人到底有没有定亲,先去打听打听吧。”
黎思先看清楚了再拉着蒙荣妮让她仔细看,既然不是那就没必要在这浪费