钟言的一句话还没说完就遭到了顾槐舟的无情嫌弃:“那你苦兮兮地在这饿肚子呢?”他说这些话的时候眼尾轻佻,好一个意气公子的模样,但这话可真是毫不留情,还差点让钟言哑口无言。
她惆怅地看向黑板,煞有介事地叹了口气,才说:“其实我是想着攒钱啦,我想买辆自行车方便自己上下学,但又不想和家里要钱,这有什么错,我又没乱花。”
说着话的时候,钟言故意把自己说得可怜兮兮,但顾槐舟丝毫不为所动,他还嗤笑出声:“你就不怕饿得连骑车的力气都没有啊?”
真是话不投机半句多,钟言不想再说了,她站起来往外走,一字一顿地说:“我现在就去买东西吃,买上就去买,行了吗?”
顾槐舟没说话,就这么静静地笑着目送钟言离开。
但来到商店里的钟言还是精打细算,挑了一些能饱肚还便宜的零食,慢悠悠地吃着回了教室。
顾槐舟此时已经不在教室里了,钟言见状无奈地撇了撇嘴,她就知道这大少爷哪能心甘情愿地待在一个地方,肯定不知道上哪溜达去了。
钟言吃完东西,扎扎实实地睡了一觉,等她醒来的时候,还没到下午的上课时间。
钟言没再虚度时光,她想了想翻开了课本,准备再记几个单词,多学点总是好的。
但她这次书本都还没好好地摊开呢,两本英文书就啪啦一声落在了她的书本上,钟言气恼地抬头,对上顾槐舟的笑眼。
钟言却笑不出来,还恶狠狠地说:“你不会看准点啊,这是你的桌子还是我的?”
顾槐舟波澜不惊地坐了下来,拿起书看了一眼后又丢了过来:“给你的。”钟言拿起书看了看,那是两本全英文书,看起来还是从图书馆借出来的。
“怎么会给我,这不是图书馆的吗?”钟言说完又丢了回去。
顾槐舟却看了她一眼,缓缓道:“你把这些英文翻译成中文,每翻一本我给你一千块,怎么样?”
一千块诶!钟言立马喜笑颜开,重新把书抱回怀里,笑嘻嘻地问:“真的有这种好事?你怎么不看中文版的,不过你让我翻,那我就翻,你可不能食言,不然的话……”
钟言没想到不然要干什么,反正该说的话说到位就行了。
顾槐舟的条件却没那么简单,他此时又补充道:“只能查字典,不能照抄其他人的译版,不然的话你给我一千块。”
钟言委屈地冒出一句:“凭什么啊?”顾槐舟却凌厉地冷笑:“不然你以为我是大慈善家啊?”
钟言立马坐直身子,不再嘻嘻哈哈,只冷淡地回了一句:“好,我知道了,大资本家。”
她想顾槐舟应该不会骗她,虽然她自己感觉顾槐舟不是什么好人,但除了她之外的大家都说她很好,那她也就勉为其难相信他一下。
这些钟言也不看英语课本了,她抱着两本英文书就开始啃起来。
在她磕磕绊绊地看完一个章节,正要拿出纸笔来梳理句子的时候,顾槐舟那阴魂不散的声音又在她耳边响起:“字迹要求工整,画面整洁美观,不然就作废。”
钟言没想到他的要求还这么多,不过一想到那让人心情大好的一千块,她也不挑剔了,抽出自己舍不得用的漂亮笔记本,把翻译都写在了上面。
才开始做这件事情,钟言还挺喜欢的,她觉得挺有挑战性,于是整个下课间,她也不出去玩了,就专注地趴在桌子上进行她的翻译大业。
陆轻丞从球场回来的时候,看到的就是谁也不理会的钟言,他以为她还在生气,就下意识地摸了摸她的后脑勺,问出声:“钟言还疼吗?”
钟言倒是不疼,她就是陆轻丞吓了一跳,而且她刚刚正在写字,被他一吓那个字就被她拉成了长长的一笔。
她越想越气,抬头看向陆轻丞,拧着眉说:“不疼!你别管我了行不行?”
陆轻丞却一脸疑惑,继续问出声:“不疼那你还这么生气,你要么是疼,要么就是对我撒气。”
钟言觉得这人简直不可理喻,她瞪了陆轻丞一眼,冷冷地说:“你谁啊,我怎么不认识你!”
而这时候正巧周云泽过来给她送吃的,她就自然地转头和周云泽说话,再也没理会陆轻丞。
陆轻丞心里不爽,坐下后伸手在顾槐舟肩膀上拍了拍,低声说:“你这同桌脾气真大,是吧,谁还能受得了她啊?”
顾槐舟没说话,他只是琢磨着陆轻丞话语里,那种对钟言自然而然的熟稔,想了一下后他觉得自己是自寻烦恼,陆轻丞怎么想和他无关。
不过很快陆轻丞就缠着钟言,弄清楚了她到底在干嘛,钟言忍无可忍,一股脑地告诉了他。
陆轻丞脸色变了一变,在顾槐舟和钟言的身上来回转了转,才呆滞地说了一句:“不是吧?”
他想了一下后,又开始喝令钟言:“不行,那你也得给我做,让我想想,你帮顾槐舟翻译英语的话,就给我记笔记吧,怎么样?”
钟言忙得很,她头也不回地回答了陆轻丞:“想都别想,我很忙,你要是没事的话出去打篮球,别来打扰我。”
陆轻丞一时没说话,隔了一会后,一沓现金出现在