晚上，众人围着火堆，比利作为他们这里见识比较多的一类人，担任了这个聚会的主讲师，开始给林风和贝拉讲述他们狼人和吸血鬼的渊源，讲狼人的来源，雅各布他们已经听了无数遍，并没有什么兴趣，就只有林风和贝拉两人表现出倾听的姿势，也让比利过了一把讲故事的瘾。
听着听着，又看了看周围的环境，林风忽然想起了一首歌，很是适合眼前的场景，
“我们坐在高高的火（谷）堆旁边/听妈妈讲那过去的事情/那时候妈妈没有土地/全部生活都在两只手上/汗水流在地主火热的田野里......”
这首歌放在这里有些莫名的契合，也让林风差点被自己奇妙的联想能力给逗笑了，连忙用手揉了一下嘴角，掩饰了刚刚的尴尬，幸好比利讲故事的时候比较认真，没看见林风刚刚的失态，只是被随意瞥了一眼林风的贝拉给看穿了，她还在纳闷儿呢，这里似乎并没有什么笑点啊，不知道林风在抽什么风。
这个篝火晚会就只有三项内容，喝啤酒、讲故事、摔跤打闹，和不远处的镇子里白人们举行的聚会完全不一样，那些荷尔蒙过于旺盛的家伙每天都在想着该和哪个家伙来一场深入交流，无论男女。