如水的肩膀，道，“我身为江家族长，总要给战死的同胞一个交代，总要给江家的未来一个交代。褚兄，快回了吧！养养精神，往后的路，还有很长，未来的江家，还要靠你呀！”
望着江锋远去的背影，褚如水轻轻一叹，“民善则易治，民恶则难治。故治国常善，而乱国常恶。愿江兄克成大业后常起善念，勿以恶小而为之啊！”
一天后，黄表和柴岭率兵踏入黄府讨要钱银，黄殖执拗不给，黄表和柴岭带八百劲卒，连夜便屠了黄殖满门，收获的金银财宝，足足装了七十牛车，有了这笔金银珠宝，江家不用裁军，也不用节衣缩食，极为平稳地度过了这个寒冬。
三日后，江尘从方谷郡归来，他的士兵马背上都拖着长长的一串人头，所有的人头都各不相同，但是，他们都姓赵。
《汉史
》记：公元345年，中原离乱，多事之秋。