幸好这里没有外人，所以也没人进来。
本来半个小时的中场休息，但是乔茵一个小时后才回到舞台上。
陆一函这一次很温柔，过程并不痛苦，但是乔茵仍然觉得很屈辱。
她竭尽全力保持自己的端庄仪态。
因为大家都在看着她，而且她的好闺蜜贺衣棠，也还在角落里向她微笑示意。
乔茵咬咬牙，决定把演出继续进行下去。
陆一函越是霸道地欺负她，她就越是要和他对着干。
当她走上舞台的那一刻，煌霆酒店外面升起了烟火。
烟花恰到好处地抵达了云顶歌厅的高度，并在落地玻璃窗外面绽放开来。
乔茵可以清晰地看到，烟花绽放之后凝结成一行字——小奶猫生日快乐。
她下意识地抬头看边上的液晶大屏，上面显示日期——6月23日。
乔茵这才想起，今天是她的生日。
乔茵基本上不过生日，她的生日几乎只有父母知道。
就连和她关系最铁的贺衣棠，也没意识到今天竟然是乔茵的生日。
也不知道陆一函是怎么知道的。
关键是，他还记得。
透过灯光，乔茵能够看到陆一函已经来到舞台边，他坐在了第一排的座位上。
陆一函身穿定制黑色西装，在灯光之下显得英气逼人，身上的领袖气场若隐若现。
他和乔茵对视着，两个人一时间都陷入了胶着的状态。
乔茵的心里面，百感交集。
陆一函又何尝不是。
音乐响起了，乔茵颤抖着声音，唱起了歌。
她的声音明显跑调了，已经跟不上音乐的节奏。
陆一函没有嘲弄她，而是带头鼓起了掌。
一时间，整个云顶歌厅，所有陆氏集团的人，都站起来鼓掌。
整个场内掌声如雷。
贺衣棠发现陆一函来了，她才反应过来，今晚是一个不平凡的夜。
她也来到舞台下，看着乔茵。
舞台上的乔茵，泪水夺眶而出。
她努力控制着情绪，继续唱着她的歌。
陆一函温存的目光注视着她，这一刻，时间仿佛回到了那年夏天。
乔茵照顾陆一函的时候，他说喜欢听她唱歌。
那时候她都是唱录制歌曲，很少在公开场合演唱。
今天，陆一函第一次看乔茵在公开舞台上唱歌，她的歌声，依然是那年夏天的歌声。
只是，他们还能回到过去吗？