有一名德国的军官从阵地里走了出来。
科什金上前和对方交涉了片刻后，向索科夫这边发出了信号，示意一切安全，可以过去谈判了。看到科什金发出的信号，索科夫在一个警卫排的保护下，驱车来到了距离德军五六十远的地方。
索科夫站在没有顶棚的吉普车上，拿起扩音喇叭，冲着对面的数千名德军喊道：“我是苏军第53集团军司令员索科夫中将，让你们的最高指挥官出来和我谈判。”
当科什金用德语把索科夫的话重复一遍后，立即惹起了德军的混乱和骚动，可见索科夫的名声，已经将恐惧深深地烙印在每名德军官兵的心头。
看到德军的反应，索科夫的嘴角露出了一抹冷笑，他继续说道：“德军官兵们，我以我的名誉作出保证，只要你们肯放下武器投降，我将可以保证你们的人身安全，在场的每一位伤员都能得到及时的治疗。”
这次科什金刚翻译完索科夫的话，就看到一名德军将军在几名军官的簇拥下，从阵地里走了出来。索科夫一眼就认出，来的不是别人，正是第11军军长施特默尔曼。他连忙推开车门下了车，拄着手杖一瘸一拐地朝对方走去。
“施特默尔曼将军，”索科夫虽然知道这位德国将军，在切尔卡瑟战役的突围行动中，亲自率领部队断后，最后阵亡的事情，可此刻亲眼看他没有自顾自地逃跑，而是选择和一两千伤兵待在一起，不禁对他肃然起敬：“很高兴在这里见到您。”